敦煌曲子词@120年前被发现的唐五代奇文，句句叠字开头，仅44字美得令人心醉

李清照的一首《声声慢》，“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，就像自带了防伪标签一样，被世人认为是无法企及的经典。这首词最大的特点，就是开篇叠字的运用，千古才女笔力万钧，感情如劈空而泄，短短14个字可谓出神入化。而在120多年前发现的敦煌曲子词中，我们也发现了一首类似的唐五代词作，名为《菩萨蛮》。

文章插图

120年前，在莫高窟石室里共发现了两万多卷古书，其中有不少唐五代时的作品，后由文献学家王重民收录了161首，成了一本《敦煌曲子词》，而本期这首《菩萨蛮》就是其中的一篇奇文。全词短短几句，句句都以叠字开头，共44个字共有18个叠字，美得令人心醉，堪称为唐五代版《声声慢》。让我们一起来品一品：

文章插图

《菩萨蛮》
霏霏点点回塘雨，双双只只鸳鸯语。灼灼野花香，依依金柳黄。
盈盈江上女，两两溪边舞。皎皎绮罗光，青青云粉妆。
《敦煌曲子词》中大多是民间无名氏之作，这首作品也同样找不到作者。全词为我们塑造了一群在荷塘边的江上女子形象，词的大意是：细雨菲菲，点点落入池塘，池中鸳鸯成双成对，缠绵私语。塘边的野花在春光中灿烂怒放，飘来阵阵清香；那金色的杨柳，在雨中摇曳着。池塘边一群美丽的姑娘轻盈地走来，她们三三两两在溪边跳着舞。她们那明艳衣裳，在阳光着皎皎生辉，而那抹着细粉的脸颊，也似云朵般娇艳动人。

文章插图

全词共用了18个叠字，每一对叠字都用得极为准确和巧妙，这是十分难得的。用“霏霏点点”来形容池塘细雨，是从雨的形和量来写出它的细，一开篇就将我们带入一场绝美的春雨景中。而“双双只只”来形容鸳鸯是春景中的情语，正是一年春来到，江上的姑娘们也是含情脉脉。野花香用“灼灼”来形容，与柳枝的“依依”相对，工整而又自然。

文章插图

词的下片写少女，则用的是极生动、活泼的词汇。“盈盈”是姿态美、“皎皎”是服饰美，“青青”是妆容美，这3个叠字将江上女子们的美写得淋漓尽致，可谓十分高明。

文章插图

【敦煌曲子词@120年前被发现的唐五代奇文，句句叠字开头，仅44字美得令人心醉】纵观全词，上片描绘了一幅清丽的春景图，下片以景衬人，将江上女子的美与自然的美完美融合，浑然天成。而每句以叠字开篇的写法，也让全词朗朗上口，充满着乐感。虽然与李清照《声声慢》相比差距仍不小，但词作水平本就是在宋朝才达到巅峰，而这首词的意义在于它开创了两宋文人词运用叠字的先河。这首词大家喜欢吗？欢迎讨论一、二。