漫画式|算了，他再好也没有红命( 二 ) 蛐蛐|情节|电影|张伟|人物|男子

比如两个男孩比赛憋气的一段情节。

文章图片

蛐蛐先是表现出自己争强好胜的一面，又拿汽水做赌注。
这样两个人像蛤蟆一样趴在泳池边的滑稽形态，自然而然基于某种现实中无关痛痒的输赢而出现。
既不会丢失真实感，又保留了这种漫画式的喜剧效果。
虽然是得益于日本原作。
保留了很多原作中的人设和情节。
但在本土化方面《五个扑水的少年》可以说做得相当不错。
尤其是在台词打磨上，没有出现翻拍片常见的翻译腔，让观众出戏。
且贴合当下，结合我们环境给出了相应的符合实际的更改。
比如在影片中，粗心大意的体育老师领会错了领导意图，才阴差阳错地组建了男子花样游泳队。
人情社会，讨好上司，成为了故事发生一个非常合理的契机。
同时，男主角张伟的母亲也是一名典型的中国式家长。
学习成绩不好，还要不务正业？
坚决不行。

文章图片

这无形中给了叛逆的张伟更加坚决的动力。
当然，还有任何场合都可以掺乎一下的中国大妈们。
阿姨们拿着扭秧歌的扇子在泳池里摆造型时，影院里的朋友们都发出了会心的笑声。

文章图片

当然还有各种符合我国高中生生活的生动细节。
说句稍微夸张一点的话，现在已经很少能在电影院看到本土化这么精致的电影了。
就如同张伟一行人的第一个教练说的那样，
“任何运动，都需要遵循两个原则，一是基本功，二就是要有绝招。 ”

文章图片

《五个扑水的少年》的基本功是绝对过硬的。

文章图片

拒绝平庸的少年
影片的主人公张伟是一个相当平庸的高中生。
学习成绩在中游徘徊，没有任何一项特长，也没当过什么“大官” 。
体育老师只是问了句：“你听话么？”
张伟点点头，就成了男子花样游泳队的队长。
而在各种赌气与怄气的情节之后，张伟发现自己竟然无法卸下队长的担子，也渐渐爱上了花游。

文章图片

少年时代，通过自己的努力，召集一群人，做成一件事是一件十分了不起的事情。
张伟在身边成年人的各种打击下终于完成了那场生动的表演。
这是十分套路的青春成长励志片。
但在这种套路深处，埋藏的其实是我们每个人拒绝平庸的少年心。
张伟老是这样介绍自己：“我叫张伟，是全国无数个张伟中的一个。 ”
他看似安于平凡的现状，实际上当他这样介绍自己时，就预示着那份不甘平庸的底色。
当机会摆在自己面前的时候，我们如同张伟一样。
有些怯懦，第一时间想到的都是回避。
可一想到做成一件事时的喜悦与成就感，又突然变得奋不顾身。
影片中最让人感动的一段情节是张伟被教练训斥不配当队长之后，
一个人偷偷地在蹦床上练到天黑的一幕。