奥森·威尔斯|他的离世,是今年世界影坛的最大损失( 二 )


奥森·威尔斯|他的离世,是今年世界影坛的最大损失
文章图片

《最后一场电影》中文海报
博格丹诺维奇在他获得了终生成就奖的法国电影节上摔碎了左股骨 , 现年79岁的他在摔倒并恢复健康之后明显更为虚弱了 。 我们与博格丹诺维奇在托卢卡湖(Toluca Lake)公寓一楼里一张杂乱无章的餐桌上交谈 , 他与前妻路易斯·斯特拉滕(Louise Stratten)以及她的母亲共用此住宅 。 采访中途 , 一个身材矮小、带着荷兰口音的祖母般的女人偷偷溜过他身后 , 穿过狭窄的餐厅 , 走向厨房 。 博格丹诺维奇翻了翻我的那本《独角兽之死》(The Killing of the Unicorn) , 这本书讲述了1980年他当时的女友、《花花公子》中的玩伴、路易斯的姐妹多萝西·斯特拉滕(Dorothy Stratten)被谋杀的故事 。 “把那本书藏起来 , 行吗?”他请求道 , “那是多萝西的母亲 。 ”妮莉·胡格斯特拉滕(Nelly Hoogstraten)又出现了几次:给他送药 , 问他是否想让她煮咖啡 , 看看他什么时候想吃晚饭 。 “谢谢你 , 亲爱的 , ”他每次都这么回答 。
你在纽约长大 。 你的父亲是一位画家 。 我知道你的头发有一些奇特之处 。
由于某种原因 , 我的头发向上生长 。 奇怪 。 我不信任洗发水 , 所以用李斯特林来清洁头发 。 但头发看起来还不错 。 这是一种防腐剂 , 你知道吗?
我读到了一些关于你母亲的文章 , 不知道这些是不是真的 。 在你出生之前 , 是否有一个哥哥已经去世了?
是的 。 我七岁之前甚至都不知道关于他的任何事情 。 我在我父亲画画的公寓的房间里 。 看到一幅素描画 , 上面画的是一个金发小男孩 , 于是我问:“那是谁?”我父亲回答道:“那是你哥哥 。 ”“我哥哥?”“是的 , 他去世了 。 ”他没有说太多别的 。 我母亲从来没提起过我哥哥 。 多年后 , 在我母亲生命的最后时光 , 我采访了她一些事情 , 并且问了她有关于这场悲剧 。 她告诉了我这件事 , 但即使在那时她也很难去谈论这件事情 。 她哽咽了 , 不能继续再说下去了 。 事实上 , 我正好出生在那个悲剧之中 。
这是一场意外吗?
是一场厨房事故 。 她正在煮一些汤 , 然后孩子靠近了汤附近 , 她害怕了并且试图阻止他去触摸汤 , 但最终汤翻倒在他身上 , 他的死亡给我们家庭带来了巨大的震惊 。 我不知道那段时间他们是怎么熬过来的 。 我想那发生在1938年 。 这个孩子一岁半大 。
真是无法想象 。
可怕 。 他们俩都没有完全走出来 。 我认为她是一个好母亲 。 她很温暖 , 但她并不可爱 。 她给人感觉有点疏远 。
这里你跟长大的公寓是同一套吗?
不 , 那是在前南斯拉夫 。 那时发生在旧国家 , 然后那之后她怀上了我 。 当他们来到美国时 , 她在船上怀孕了 。
你父亲的作品可以收藏吗?
是的 , 你应该去互联网上查找鲍里斯拉夫·波格丹诺维奇(Borislav Bogdanovich) 。 我姐姐做了一个完整的网站 , 你可以在上面看到很多不错的画作 。 他是一位非常伟大的画家 , 在前南斯拉夫受到了高度赞扬 。 但他放弃了这一切来拯救我的母亲和她的家人 , 因为他们是犹太人 。 他不是犹太人 , 但他们是 。 所以他为我母亲、他和他的直系亲属拿到了访客签证 , 他们都在39年来到纽约参加世界博览会 。 这是表面上的原因 , 是的 。 但我父亲觉得战争将要来临了 。
在重看《最后一场电影》时 , 我注意到的第一件事就是其中有许多伟大的女性角色 。 艾伦·布斯廷(Ellen Burstyn) , 艾琳·布伦南(Eileen Brennan)和克洛里斯·利奇曼(Cloris Leachman)都非常了不起 。 在一般的电影中通常不会看到有这么多伟大的女性角色存在 。