杨九红|京剧:绽放更大魅力的可能( 二 )


“观众可以面对面地感受人物的悲欢离合 , 这是京剧版的最大优势 。 ”李卓群说 , 戏曲在舞台上是一个造梦的过程 , 很多镜头语言里体现不到的细微表演 , 也因为京剧演员是跟观众面对面去演而体现得更为深刻 , 演员们通过京剧传统的四功五法(唱、念、做、打 , 手、眼、身、法、步) , 使得《大宅门》在戏曲舞台上比在电视剧镜头里更契合中国最传统的古典美感 。 计白当黑 , 三五个人就是一朝人马 , 七八步便是走遍天下 , 所以这部戏虽然以爱情为切入点 , 但它的辐射面还是比较广的 。
“神操作”让人惊掉下巴
为什么要制作这么一出新编戏?这其中 , 有郭宝昌的京剧情结 。 《大宅门》讲的是郭宝昌熟悉的成长经历和京味儿生活 。 在创排、巡演过程中 , 他多次表示 , 京剧版的创作才是他“内心一直放不下的惦念” , 甚至当初写《大宅门》也不是想拍成电视剧 , 在他心里 , 京剧是《大宅门》的归宿 。
为什么找“80后”的李卓群改编?还是源于郭宝昌 。 他看到了李卓群的成名作——小剧场京剧《惜·姣》 。 那是李卓群团队2013年推出的“现象级”小剧场作品 , 以一桌二椅、唱念做打等传统京剧手法 , 突显流派、延展行当、创新程式 , 将古典名著《水浒传》中的奇情段落演绎给现代都市观众 。 剧中阎惜姣全程踩跷 , 三寸金莲妖娆轻盈 , 将尘封数十年的旦角表演技巧近距离地重现在京剧舞台上 。 这出戏令郭宝昌眼前一亮 , 再接连看了李卓群的《碾玉观音》《春日宴》等作品后 , 发现这位“80后”女导演的一贯风格便是“在继承传统的基础上反叛传统” , 决定把《大宅门》交给李卓群团队来做 。
那时 , 李卓群出道不久 , 能有这样的机会是压力 , 也是动力 。 “如果有声音说 , 这么好的戏剧 , 怎么现在的观众都不看 , 我觉得 , 首先要检讨的是我们 , 是我们没有让他们看到 , 我们做得还不够好 。 ”李卓群说 。
所以 , 在创排《大宅门》时 , 她和她的团队便从当代年轻人的视角出发 , 用新的表现形式打破传统戏曲和年轻观众之间的“次元壁” 。 不仅在剧本、唱腔上有所突破 , 在演绎呈现上也下了大功夫 。 比如 , 该剧邀请了国宝级舞美设计大师蓝玲与其女、国家一级舞美设计师张颖共同操刀本剧的服装造型 , 参考了大量“清汉女”形象的史实材料 , 然后又经过戏曲化的处理 , 结合传统京剧服饰形制、清末服饰元素和当代审美潮流 , 呈现出观众今天看到的精致模样 。 “所有的服装都很珍贵 , 像二奶奶有一套黑色服装 , 那是重工手绣 , 找了苏杭最好的绣娘来制作 , 演员当天穿上的时候 , 明明太阳快落山了 , 但是我感觉那衣服好像在闪光一样 , 手绣和机绣在舞台灯光之下的效果是完全不一样的 , 这也是非遗的魅力 。 而戏里白景琦发量很多 , 辫子很长 , 在舞台上还有很多关于辫子的表演 , 所以我们用了很多优质的真发 , 为了这部戏真是不计成本 。 ”李卓群介绍 。
京剧《大宅门》还融入了歌舞元素 , 在京剧音乐基础上加入昆曲曲牌和电视剧原声旋律 , 舞蹈能看到现代芭蕾与探戈的影子 , 好妹妹乐队还为京剧《大宅门》创作、推广戏歌《人间难得有情人》……“京剧的艺术方式与迪士尼的动画电影有几分相似 , 大多故事简单 , 但情节和人物十分饱满 , 以歌舞作为填充 , 只要合理、恰当 , 并无不可 。 ”李卓群认为 。
这一系列令人有些“惊掉下巴”的“神操作” , 使京剧变“潮”了 , 甚至火出了圈 , 首演即赢得赞誉 , 观众好评如潮 , 刷新近年来新编戏曲首演票房纪录 , 观众中年轻人所占的比重高达75% 。 团队还曾做过统计调查 , 竟然还有三分之一是“非粉丝群体” , 其中甚至包含了从好妹妹乐队歌曲中了解进而买票看戏的观众 。 “90后、00后的审美视角值得被重视 , 他们可以成为传统艺术的主力消费人群 。 而且 , 戏曲有‘三度创作’之说 。 一度创作是剧本 , 二度创作是表演和舞台创作 , 三度创作便由观众完成 。 我希望年轻观众可以更多参与三度创作 , 形成自己的独特认识和体验 , 促进《大宅门》常演常新 。 ”李卓群说 。