建国!此人是中国人民的老朋友,自己精通汉语,建国后为何下令废除汉字?( 二 )
【 建国!此人是中国人民的老朋友,自己精通汉语,建国后为何下令废除汉字?】
文章插图
早期带汉字的越南盾胡志明废除汉字,是有一定历史背景的。越南成为法国殖民地后,随着科举考试的废止,汉字和喃字也逐渐废除,越南开始使用罗马化文字(国语字),导致其好几代人发生严重的文化脱节。
文章插图
越南盾(上方国语字翻译成都汉字即“共和社会主义越南\\\\\\\")越南新政府成立后,国力十分贫弱,让全国老百姓学习汉字会是一件苦非常艰难的事情。为了使国民尽快脱盲,越共政府决定利用简练拼音文字代替汉字,把学习文化的难度平民化,老百姓学习文化的成本和时间大大降低,使得拼音文字迅速得到了越南民众的认可,于是迅速在越南全面推广开来。
文章插图
写有汉字的越南寺庙今天的越南,国语字的官方地位已经无可动摇,字喃则已成为只有极少数专家才能识读的死文字,至于汉字,仍意外存在于越南僧尼的学习之中——毕竟汉传佛教的典籍都是用汉文书写的。但是,自从废除汉字后,也给越南人也带来了很多麻烦。比如说,越南的古籍大多是汉字书写,现在的人根本无法看懂古籍。对于普通大众来说,很多人家中有族谱,而废除汉字改用国语字后,根本看不懂汉字。所以,近些年来,很多越南学者呼吁恢复使用汉字。(图片来自网络)喜欢的小朋友一定要多多说说自己的意见,我们一起来讨论,分享自己的观点,说的不对的也要指出来
- 仙门百家#魔道祖师聂明玦的死是意料之中,刚极必折金光瑶曾心软过
- 牙印#这才是古代银子,表面都是牙印,给你都嫌脏,别被电视剧唬了
- 女娲造人@世界未解之谜,考古学家的意外发现,揭秘了女娲是否存在的秘密!
- |为何“考公”队伍里,几乎很难遇到985、211毕业生?并不是看不上
- 希罗多德!《山海经》可能不是神话,而是世界地图,刑天或是非洲的贝米斯人
- 钱钟书@钱钟书与林徽因有何过节?老是找她麻烦,连杨绛也拦不住
- 辛起@贾平凹:有钱男人看得上的,一般是这种女人
- 王伦@水浒中真正害死王伦的另有其人,并非林冲一伙,而是看似善良的他
- 梁思成&林徽因是女神还是绿茶?钱钟书的一段话,将她描述到了极致
- 鲁迅#她是鲁迅的女学生,却在鲁迅去世后骂了他大半辈子,这是为何