双鲤鱼&女道姑偏偏爱上个和尚,和尚急得赶紧用一首妙诗来拒绝,确实高明( 二 )
《答李季兰》
天女来相试,将花欲染衣。
禅心竟不起,还捧旧花归。
文章插图
男子拒绝女子的困难之处,就在于:既要拒绝地干脆有力,不能让人家心生幻想;又不能伤了人家姑娘家家的自尊心,免得人家因爱生恨。皎然虽是出家人,但这道理他也是很明白的。因此,他这首诗写得确实高明。
一开篇,他就把李冶说成了天上的仙女,先夸夸她,人家也就不会那么生气了。接着,既然李冶的诗里没有直接表达爱意,那皎然自然也不能点明,这样是为了给对方台阶下。于是,他便用天女想送他一束花,妆点他的衣物来喻指此事。
文章插图
最后到拒绝部分,自然不能说是因为李冶不够好,而是说自己一心向禅,无意追求爱情。最后一句“还捧旧花归”中的一个“还”加上一个“归”字,算是非常直接的拒绝了。李冶见皎然这样说,也就不好再说什么了。
不得不说,文化人谈起感情来,确实是有意思。如果不仔细看这两首诗,还真不知道其中还有这么一段往事。看似二人都在说情,但却又似乎什么都没说,一个是想说却不说破,一个是看破不说破,都是高手!也难怪这两首作品,都能流传千年。对此事,大家怎么看?欢迎讨论。
- 如意金箍棒&孙悟空为何拒绝水战?你看须菩提祖师当年警告过他什么?
- 爱柳&「青未了」赵金厚专栏 | 爱柳
- 旱船&“德州跑驴”撞上“水兽旱船”!精彩非遗迫不及待闹元宵
- 孩子们@上高街道双龙社区开展废物利用活动,倡树环保理念
- 元宵&长沙:庆元宵、猜灯谜,情暖社区
- 梁山&水浒论看重情义,鲁智深和武松不是第一,第一名副其实的有义气!
- 童祥苓&赴日演出《智取威虎山》,于会泳本不想带童祥苓,可日方不同意
- 银子&凤姐缺钱,为什么总是当金项圈?没有别的首饰吗?
- 太上老君&猪八戒唯一打死的妖王是谁为何孙悟空听到他的名号大怒
- 中秋&李商隐最唯美的中秋明月,为什么会回避中秋两字?