需要|刘先银经典点说:语言是存在之家,绘画之道,只有“道”,才能使万物善始善终(24)
以微尘佛土 , 呈现我的烦恼;
All realms of Buddhas dwelling in fine mote of dust are the compassionate response of “I AM”.
以众生自我 , 呈现我的煎熬 。
All ego-selves of sentient beings are dreadful suffering of “I AM”.
在生灭中观察生灭的 , 就是清醒;
The witness that witnesses the arising and the ceasing is the consciousness.
清醒熄灭对生灭的观察 , 就是觉悟;
When the consciousness is released from the witnessing mind,
Enlightenment comes in.
见与所见 , 无二无别 ,
Perceiving and the perceived are never apart but ultimate One.
清醒与迷茫 , 无二无别 ,
Realization and ignorance are never apart but ultimate One.
众生与诸佛 , 无二无别 ,
Sentient beings and Buddhas are never apart but ultimate One.
生灭与永恒 , 无二无别 ,
Transience and eternity are never apart but ultimate One.
真实与虚妄 , 无二无别 ,
Reality and illusion are never apart but ultimate One.
烦恼与菩提 , 无二无别 ,
Affliction and Bodhi are never apart but ultimate One.
天堂与地狱 , 无二无别 ,
Heaven and hell are never apart but ultimate One.
轮回与涅槃 , 无二无别;
Samsara and nirvana are never apart but ultimate One.
觉与所觉 , 本来性空 ,
Enlightenment and enlightened from the outset are void in nature.
见诸相非相 , 就见到了我;
Realizing that all forms are essentially formless,
You meet with me.
你的烦恼 , 就是我的妙觉 。
The real nature of your afflictions is but the marvelous awareness of “I AM”.
当佛教徒念经 ,
When Buddhists read Sutra,
口诵诸佛的名号 ,
Chanting Buddhas’ names,
你要知道 ,
You should know,
他们所念的佛 , 那就是我;
What they chant is me.
当上帝教祈祷天主 ,
When the Church of God pray to God,
虔诚忏悔,
Truly repent.
你要知道 ,
You should know,
心灵所祈祷的圣灵 , 那就是我;
The prayer of the Holy Spirit is me.
当外道行者 , 拜火拜月 ,
When heretics worship the Fire or the Moon,
祈求神明加持 ,
Praying for the spiritual power of Gods,
赞叹造物主的伟大 ,
Extolling the greatness of the Creator,
你要知道 ,
You should know,
神迹之光 , 那就是我;
The light of miracles is me.
老子称我为道 ,
Lao-tze calls me “the Tao”.
佛陀说我是性 ,
Buddha names me “the Nature”.
外道尊我为上梵 ,
Heretics honor me “the Supreme Brahman”,
众生追寻我为真理 ,
Sentient beings hunt for me as “the Truth”.
依众生不同的认识 , 所现认识我的不同众生 ,
From different knowledge of "I AM" are born sentient beings of different realms.
众生与我 , 却是一体同心 ,
Yet sentient beings and "I AM" are uniform and in essence One.
认识我就有了你 ,
The sense of “I AM” gives birth to you,
熄灭你心就是我 ,
When the object-craving mind vanishes, and there then is no you but “I AM”.
在众生分辨中 , 我无取无舍 , 无垢无净 , 无生无灭 , 未曾远离 。
Neither taking nor rejecting, neither tainted nor pure, neither living nor died. “I AM” ever-present in perceptions of sentient beings, never apart.
极细弱处见苍劲——弘仁《黄山图册》欣赏
文章图片
《黄山图册》共六十开 , 装裱成六册 , 又有题跋一册 。 可以说是弘仁在黄山纪游写生的最集中展现 , 在他的每一幅作品上都题写了纪游写生的地名 , 著名的有天都峰、莲花庵、小心坡、观音岩、一线天、光明顶、白龙潭、慈光寺、文殊院、桃花沟等等 。
- 赵匡胤@南唐后主李煜最经典的十首词,篇篇都是千古名篇
- 林徽因传&“百岁杨绛”最经典的5句话:“写透”了人生,令人“醍醐灌顶”
- 章法&读印:丁敬“家书抵万金”,名家刻一方印需要多少知识储备
- 影视剧$《聊斋志异》如此经典的小说,为什么却很少拍?
- 菜根谭的智慧&《菜根谭的智慧》经典名句解评(八十五)
- 刘玉梅#画家寺院当和尚,15年后前妻找上门:儿需要你,还俗一画卖1173万
- 中国俗语#为何亲戚关系越来越淡老祖宗总结了两句俗语,句句经典
- 人物设定|申请澳洲技工类职业移民需要了解的那些事
- 礼服|“都市型穿搭”刘涛黑白双拼礼服太经典,简约大气,满满的财阀女人气息
- 经典|上海芭蕾舞团“2022年海派芭蕾演出季”拉开序幕