陈尧咨&《卖油翁》最后一句有什么深意？教科书为什么要删掉？原因不简单( 二 )

文章插图

有一天，轮扁看到齐桓公在研读典籍，他从小没有读过书没有什么文化，又想在齐桓公面前出出风头让王能够记住自己。于是，轮扁便开口说：“大王您观看前面那些时间的典籍有什么作用呢？时代不同了，他们讲的那些道理，在我们今天就不一定适合了。况且，就像我打磨轮子一样，我自己知道那个度，跟别人就没有办法说清楚，别人也领会不到我的意思。只有自己亲身经历了，才能知道那些道理呢。”
轮扁的一番话，让齐桓公哑口无言，不过也让他刮目相看。
而欧阳修在写《卖油翁》的时候，认为卖油翁、庖丁解牛、轮扁这三个人的故事其实讲的都是同一件事，那就是多干干多练练，熟能生巧，只要熟练了，任何事情都能够做好。于是，欧阳修把这三件事相提并论，放在了最后一句话里面。

文章插图

虽然欧阳修写上了“此与庄生所谓解牛斫轮者何异？”，但是《卖油翁》在入选教科书时，最后这一句话被删减了。
删减这句话的原因也很简单，编辑认为这三个故事讲的根本不是一个道理。庖丁解牛，说的是要认清楚事情的客观规律，先把内在规律摸索清楚了，做事情才能够事半功倍。所以，这个故事强调的是联系，是规律，并不是单纯的熟练，熟练只是其中一部分罢了。

文章插图

而轮扁的故事就更不对了，阅读先贤书籍，与他打磨轮子可不是一回事。打磨轮子的度确实只有他自己知道，但齐桓公读的书，是先贤们思想的精华，是适用于很多时代的东西。这些书籍，跟他的打磨轮子，根本就不是一个等级。
而卖油翁的故事呢，单纯就只是在讲熟能生巧这回事，因此，这三个故事根本就不应该相提并论。如果强行放在一起，会给孩子们传达错误的信息。
在这样的考量之下，教育专家们和编辑们一致决定，在《卖油翁》入选教科书时，最后一句话一定要删减掉。

文章插图

教科书上面选录文章的时候，专家们做出删减的决定，有时候也是有一定道理的。就像《卖油翁》这个例子，最后一句话强行把没有什么关系的三件事相提并论，本身就有失偏颇，因此删减最后一句话是很正确的决定。
不过，并不是所有删减都是合理的，如果是为了所谓的保护学生进行的删减，就显得有些矫枉过正了，这就不可取。
图片来源于网络，如有侵权，联系删除！