燕子&“无可奈何花落去”下一句是____( 二 )
无可奈何看花落去,归来的燕子似曾相识。我只能在小园的花径上独自徘徊。
文章插图
浣溪沙·一向年光有限身
一向年光有限身,等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。
◎译注
一向:向通“晌”,这里指时间短暂。
等闲:随便的,寻常的。
春光美好却易逝,生命有限,人生苦短。哪怕是寻常的离别也让人愁肠寸断,就不要嫌弃这酒宴太频繁了,还是及时行乐吧。
放眼望去,满目山河,辽阔壮观,想念起远方的亲友,风雨吹落了繁花,更让人伤春,还不如好好怜爱这眼前人。
清平乐·红笺小字
红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
◎译注
红笺:红色笺纸,始于唐代,又名薛涛笺、松花笺、浣花笺等。古时多用以题咏诗词。这里代指书信。
平生意:一生里的相慕相爱之意。
红笺写满了清秀的小字,诉说着我平生对你的爱意。鸿雁在云端,鱼儿在水里,惆怅的情思难以寄出。
斜阳下独自倚在西楼上,远山正对着帘钩。如桃花般的人不知道去哪里了,只有碧绿的江水依旧在向东流去。
文章插图
破阵子·春景
燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
◎译注
新社:古代指春社。古人为了祈祷丰收会在立春后清明前祭祀土地神。
燕子飞回来的时候正是春社之日,梨花落后又迎来了清明时节。池塘中点缀着三四点碧苔,枝叶下黄鹂偶尔婉转地歌唱。白日越来越长,柳絮轻飞。
在采桑的小路上巧遇东邻的女伴,她迎面走来满脸笑靥。正疑惑她是不是昨天夜里做了个好梦,原来是今天斗草取得了胜利。双颊上不禁露出了发自内心的笑意。
清平乐·金风细细
金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。
◎译注
金风:秋风。
却:正。
秋风微微吹拂,梧桐树叶一片片坠落。初次品尝美酒容易醉,在窗户前的枕上酣然睡去。
紫薇花和朱槿花已经凋残,夕阳照耀在栏杆上。双燕要南归的时节,昨夜银屏已经微寒。
文章插图
玉楼春·春恨
绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离情三月雨。
无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
◎译注
一寸:指愁苦的心情。
杨柳依依,芳草遍地,在离别的长亭古道上,年少的人轻易就抛下我离去。楼头的五更钟声惊扰了我的残梦,花底离情就像三月的春雨淅淅沥沥。
无情的人哪懂得多情人的苦楚,一寸相思化成愁绪千万缕。天涯海角再远也有穷尽,可是那思念啊,却永远没有尽头。
踏莎行·细草愁烟
细草愁烟,幽花怯露,凭阑总是销魂处。日高深院静无人,时时海燕双飞去。
带缓罗衣,香残蕙炷,天长不禁迢迢路。垂杨只解惹春风,何曾系得行人住。
◎译注
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
蕙炷:指香。
纤细的小草如轻烟,让人产生愁思,幽花上的露珠微微怯怯,倚靠在栏杆上,总是魂销肠断。太阳高悬,深深的庭院寂静无声,一个人都没有,不时有燕子双双飞过。
- 男主&高虐仙侠文强推:佛系杀神×元气少女,她随手捡来的男人也太香了
- 北椋&雪中悍刀行:这女人深不可测
- 赵丽华|“梨花体”创始人赵丽华,不写诗,改支持乌克兰了
- 狱神庙慰宝玉&如果必须穿越到红楼中,你愿意成为谁?能改变他(她)的命运吗?
- 陶瓷!“瓷的精神”--2021景德镇国际陶瓷艺术双年展在景德镇开幕 全球206件作品入围亮相
- 白如玉#璀璨非遗 领创未来 宝丰县王君子入选2021“河南非遗年度人物”
- 爱在黎明破晓时#从用博客记录“爱情神话”到用文学叙述生命痛苦 “网红博主”傅真出版长篇小说《斑马》
- 中国文学&讲述叶嘉莹的亲情世界,《我与姑母叶嘉莹》出版
- 艾伦·索卡尔|20世纪末的思想炸弹:知识分子,少讲“时髦的空话”
- 市场|火爆!一“墩”破万元,暴涨近20倍!这种收藏价格飙升,啥情况?