氛围|我给自己放个年假( 二 )


02
十几分钟的票价
罗文提议他生日那天大家去玩一次卡丁车 。
这小子从小就爱冒险 。 大一他去德国见网友 , 网友不仅包吃包住 , 还带他欢度慕尼黑啤酒节 。
我虽然无比艳羡 , 但也深知这是一个“被害妄想症”患者注定要错过的风景 。 不过我对卡丁车印象不坏 , 孩提时代也有过接触 , 于是欣然同意 。
打车的时候我迟到了两分钟 , 心虚地说了声抱歉 。
司机却并不搭理我 , 甚至连句问候都没有 , 只管默默开车 。
我不禁向同伴小美撇了撇嘴:“这司机是个闷葫芦!”
下车的时候我还是习惯性地打了声招呼 。
司机此时竟不慌不忙地开口道:“不——用——谢 , 再——见!”
我不由地捏了把汗:他中文好像还不错!
远远地看见罗文已经在门口等候了 。 离卡丁车俱乐部不远处就是一座机场 , 背后空地上矗立着飞机模型 , 在白雪和日光映衬下十分耀眼 。
我们兴味盎然地走进了大厅 , 经过一番等候和准备 , 终于陆续入场 。 大家手握方向盘 , 透过头盔的面罩环顾赛道 , 憧憬着体验极速、燃烧激情!
可事实证明我们燃烧的只是电能和钞票:开了不到一刻钟 , 工作人员就引导我们回到起点 , 开始给赛车充电 。 我们本以为这只是中场休息 , 还在摩拳擦掌地准备加入下一个回合 , 却被告知比赛已经结束!
大家面面相觑:虽然官网上明确写了一个小时 , 但并未说明这包含了所有候场的时间 。 原来这只是十几分钟的票价!
03
七小时的工作
回去的路上 , 罗文冷不丁问道:“我来考考大家 , 请问' claustrophobia’是什么意思?”
这是罗文的“职业病”:自从他做了口译员之后 , 每天都在疯狂地背单词 。
我想了想 , 回答:“好像是幽闭恐惧症” 。
“不错 , 就你了!”在出租车转弯的空档 , 罗文向我宣布了这样一个消息:“明天我有个约会 , 恳请你来帮我代班吧!”
“嗨 , 我说你行你就行!” 见我犹疑的样子 , 他大手一挥 , 颇有一副老板的架势 。
氛围|我给自己放个年假
文章图片

加东时间早上七点 , 我准时坐在书桌前 , 开始尝试这份保质期为七个小时的新鲜工作 。
我严阵以待 , 客户却“姗姗来迟” 。 将近九点 , 才有人打来第一个电话 。 一方是医院 , 另一方是住院的中国老移民 , 完全不会英语 。
“麻烦您告诉他 , 我稍后会给他输液 , 还有帮我问一下他为什么不喜欢这个枕头......”
医生慢条斯理 , 老人神志清明 , 看来我的运气不错 。 挂了电话 , 我看着白纸上写得满满的草稿 , 颇有些成就感 。
银行的电话是从国内打来的 , 说中文的是一个财大气粗的大姐 , 自称是银行的VIP用户 。 银行柜员是一个印度小哥 , 他总是严格按照繁琐的流程 , 一步步审核对方的信息 。 VIP大姐很快就不耐烦了:“小哥 , 你说人话就好了 , 我这儿倒着时差呢 , 你再不说完我都要睡着了......”
最后一场“战役”可谓“旷日持久”:纽约一家医院的工作人员需要对一名新冠病人的密切接触者进行慰问和帮助 。 接电话的大哥会点基本的日常用语 。 他起初还很有耐心 , 但随着冗长的问题被一遍遍重复 , 大哥的耐心也渐渐被消磨殆尽了 。
“我们会赠送您一个医疗包......隔离期间酒店可以提供免费食宿 , 您有了解吗?"
“有 。 ”
“......请问您有什么症状?“
“感冒和发烧 。 ”