漂亮|韩剧回华,提振长视频的一只“鲶鱼”?( 二 )


但这批韩剧能否“出笼”仍存有变数 。 首先 , 去年2月央视合作KBS本以为是全面放开的信号 , 但3月定档的、由韩星吴世勋搭档吴倩主演的电影《我爱喵星人》还是遭遇了撤档风波 , 此番剧集政策能放宽到何种程度还有待继续观望 。
漂亮|韩剧回华,提振长视频的一只“鲶鱼”?
文章图片

再者 , 前段冬奥会韩国人的表现再度给国人种下了缺乏体育精神的印象 , 此次《漂亮姐姐》上线后在社媒上遭到的唱衰声不少 。
再然后 , 无论《师任堂》《漂亮姐姐》还是待播的那些积压韩剧 , 本质上都是放置了好多年的“陈品” , 许多国内观众当年也已透过其它渠道观赏过 , 这些旧作再上线的内容吸引力如何是存疑的 。 在韩剧消失的这七年 , 国剧强势崛起到经常反向“出海”的程度 , 风云流转好几载 , 如今的韩剧还能否在国内剧集市场抢占到一席之地?
长视频“鲶鱼”
先摆数据说话 。
爱奇艺这次敢头号位推荐《漂亮姐姐》 , 足见对剧集品质的信心 。 该剧上线两天 , 不负众望登上爱奇艺站内“电视剧飙升榜”第1名 , 并以4446的播映热度来到了爱奇艺“电视剧热播榜”的第7名 。
漂亮|韩剧回华,提振长视频的一只“鲶鱼”?
文章图片

B站那边 , 《仁显王后的男人》以40.8万的播放量连续两日拿到电视剧热播榜No.1 , 《又是吴海英》稍逊色但也排到了第14名 , 有关两部剧集的二创视频也不断在站内涌现 。
尽管韩剧目前在国内面临的阻力重重 , 但播映数据告诉我们 , 韩剧在华仍具备十足的内容竞争力 。 如若韩剧禁令继续放开 , 韩剧内容很可能会为目前困难重重的长视频平台带来“鲶鱼效应” 。
当下国内视频平台大多处于连年亏损状态 , 几家平台最新财报都提及到专注头部项目、削减腰部项目的制作大趋势 。 而经受市场考验过的韩剧一进来都会是“头部项目” , 低风险、高品质的韩剧们无疑是长视频平台拉新促活的一张新王牌 。
21世纪初 , 《大长今》《浪漫满屋》等经典韩剧曾霸占国内荧屏好多年 , 且影响力从电视时代蔓延至网播时代 。 14年往后 , 国内视频网站接连引进火爆亚太地区的爆款韩剧《来自星星的你》、韩国迷你剧首播最高收视的《太阳的后裔》、被无数人反复重温的年代剧《请回答1988》等 , 且韩剧受众之广始终覆盖国内老、中、青全年龄层 。
漂亮|韩剧回华,提振长视频的一只“鲶鱼”?
文章图片

到了近些年 , 韩剧在题材、深度、商业性等层面积极探索 , 并逐步将影响力拓延至国际 。 既推出过嘲讽上流社会、剧情超高能的《顶楼》 , 亦能拿出触达人生痛点、豆瓣近11W人评出9.5分的《机智医生生活》 , 而《鱿鱼游戏》借童年游戏架构剖开人性横切面而打透全世界 , 贡献了剧集市场多年难见的“全球爆款” 。
如若政策继续松动 , 在“过气韩剧”之外能放开对新韩剧的引进 , 很可能将形成与国剧正面对垒的强竞争局面 , 根本性升级长视频剧集的内容吸引力 。
今年是中韩建交30周年 , 也是“中韩文化交流年” , 以此为契机借势韩流在全球的发展势头为我所用 , 双方在开放的文化交流里探求创新 , 对我们的剧集市场多半会是利好 。
其实近年优质国剧“出海”影响到韩剧制作的例子也有不少 。 如《东宫》出口韩国热度飙升直接促成韩方制作剧情相仿的《德鲁纳酒店》 , 《三十而已》《太子妃升职记》在韩国被反向翻拍成《三十九》《哲仁皇后》 , 成为我国文化输出的典型案例 。