文化|《漂亮姐姐》《现在分手》等经典韩剧上线平台，“韩流”或回归？( 三 ) 本土市场|中韩|平台|经典|消息

犹记当年， “韩流”席卷国内市场，从安在旭，张东健，车仁表，到蔡琳，张娜拉，再到宋承宪，李秉宪，裴勇俊，崔智友、exo组合等韩国艺人席卷市场的身影，总是随处可见。
2014年，李敏镐登上央视春晚，成为第一个登上内地春晚的韩国艺人，那一年《继承者们》风靡国内市场；2015年，鸟叔一曲《江南style》传入国内，这个舞蹈视频也成为国内互联网历史上第一个点击量破10亿的短视频，大街小巷流传着它的旋律。而更早之前，《nobody》和《gee》的副歌几乎人人会唱。国内偶像产业正是借鉴韩流而成长起来的。

文章图片

这是“韩流”文化之于国人市场的初印象，也是他们的巅峰时期。有媒体曾报道，韩流在国内市场最火的那几年（2016年以前），韩剧平均每集价格在中国可以卖到30-35万美元，是当时日本市场价格的三倍。坊间曾有消息传出，韩国sbs电视台是依靠浙江卫视《奔跑吧兄弟》还清的300亿韩元（折合人民币约1.8亿）。消息真假与否，却也道出了国内市场之于韩国演艺圈的重要性。
这几年， “韩流”虽然逐渐退出国内演艺圈，但有关它们的消息却从未“失联” 。大热电影《寄生虫》拿下金棕榈、奥斯卡，韩国人气组合防弹少年团（bts）走红全球，甚至连去年的爆红netflix剧《鱿鱼游戏》，也是由韩国班底创作，韩国文化之于国内市场乃至于全球，是与时俱进的。
其实国内市场这几年的成长逻辑与其近乎相似。在“韩流”退出国内市场的这几年，恰好也是内地市场增长速度显著的成长期。
这几年，国内视频网站不断开拓新的盈利模式、且在内容制作层面，逐渐向英美剧对标，甚至在文化“反输出层面” ，国剧迎来了巨大的利好——不仅出现了多部精品剧在播出期间就被海外市场同步买下的现象，还出现了影响海外剧的影视作品，比如昔日红极一时的韩剧《德鲁纳酒店》，被指“借鉴《东宫》” ，今年初红极一时的《开端》，也被日韩等多数发达国家买下。而在更早之前，《河神》《无证之罪》等多个精品悬疑网剧走入netflix的现象，也实力证明“中国文化”正在强势输出且成为全球景观。

文章图片

（国产剧大批量出海）
当下， “限韩”政策即将在国内市场开放的消息，已席卷而来。在国内文娱市场不断自我壮大之际，昔日国内文娱市场中曾发生过的“韩流”侵袭现象，恐再难出现；而之于两国文化输出，这无疑是一次互相学习、共同进步的举动。