周家三|骂《人世间》的人,没安好心( 三 )


说白了 , 他们无法面对现实 。
但讽刺的是 , 只有正视过去的苦难 , 才能真正体会到今天的来之不易 。
这种只要一提到海外播出 , 就上纲上线的“被害妄想症” , 该停一停了 。
别大惊小怪
扒叔最后再来科普下 , 国产剧在海外播出的事 。
海外巨头购买中国电视剧的版权 , 早就不是什么新鲜事了 。
早前 , Netflix就买了《甄嬛传》和《白夜追凶》 , HBO买过《在一起》和《小欢喜》 。
注意 , 他们买的是海外播放权 , 不会对剧集进行翻拍和改编 。
迪士尼旗下的流媒体平台Disney+ , 之前也买过中国电视剧的海外版权 。
比如 , 《我的前半生》《流金岁月》就可以在迪士尼自家的平台上收看 。
而且它们不仅购买版权 , 还会自制华语剧 。 比如 , Disney+出品 , 桂纶镁主演的《台北女子图鉴》 , 就计划在今年播出 。
说到底 , 迪士尼追求的是什么?
是希望可以在自家平台里 , 汇聚全世界范围制作精良、内涵丰富深刻的优质内容 。
这本质上是对《人世间》的肯定 。
结果到了某些网友嘴里 , 却变成了“丑化中国” , 真是无知者无畏 。
周家三|骂《人世间》的人,没安好心
文章图片

说完版权 , 话题再回到事件本身 。
最近 , 看着反智发言一直跳脚不消停 , 《人间世》制片人忍不住了 。
他出来正式解释道:
“为什么迪士尼会买一个 , 不是武功高强、飞来飞去的剧呢?”
“要真让人家看到中国人的面貌 , 感悟到中国用了四五十年超越资本主义世界三四百年的发展的原因 。 ”
周家三|骂《人世间》的人,没安好心
文章图片

本文图片来源于网络 , 如有侵权 , 联系删除
除此之外 , 他还提到一点 。
“第一要有国际视野 , 第二要有线索与抓手 。 ”
文化输出和文化引进是对等的 。
我们之前引进了那么多西方优秀影视作品 , 学习借鉴人家的经验 。
到现在 , 也是时候做点本土优质作品 , 给西方人看一看 , 我们的发展 。
这就是国际视野 。
看到不足 , 就去学习弥补 , 然后缩小差距 , 甚至超越差距 。
只有当我们足够好了 , 别人才会主动来引进和推荐 , 《人世间》就是这么一个道理 。
扒叔再重复一遍 , 这件事的底层逻辑是中国好故事 , 吸引了好莱坞巨头来探索和分析 , 并不是人家要蓄意丑化和讽刺 。
剧还没播呢 , 反而我们的网友先唱起反调 , 泄了气 。
自信一点!
放眼影视史 , 伟大作品都有戳破现实、直面悲痛与成长的底色 。
如果我们连真面现实的勇气都没有 , 又何谈文化走出去?
捂着掖着不会成长 , 粉饰美化不会进步 。
讲好我们中国人演绎的故事 , 只要作品足够好 , 怕别人说啥呢?!