诗歌|关晓彤背古诗引来网友争议,查过资料才发现,这次她确实错了( 二 )


文章图片

《木兰辞》中出现的“天子”、“明堂”等词都显示出了被加工过的痕迹 , 在比如诗中称战争的对手是“胡骑” , “胡”是南朝人对北朝人的称呼 , 而木兰本身是北朝人 , 显然是不可能以这样的口吻称呼敌方的 。
诗中经文人加工最为明显的是以下这六句:“万里赴戎机 , 关山度若飞 。 朔气传金柝 , 寒光照铁衣 。 将军百战死 , 壮士十年归 。 ”这几句诗平仄协调 , 对仗工整 , 与盛唐时期的格律诗相同 , 与南北朝时期的诗歌是有着本质区别的 。
诗歌|关晓彤背古诗引来网友争议,查过资料才发现,这次她确实错了
文章图片

所以综合以上内容来看 , 可以得出结论 , 我们今天所读到的这首《木兰辞》是经过汉族文人加工、修改过的 , 并且修改这首诗的汉族文人应该对唐代格律诗比较精通 。
了解了这些以后 , 其实就可以很明确知道《木兰辞》的最后一句到底是什么了 , 由于前一句是“雄兔脚扑朔 , 雌兔眼迷离” , 所以后一句显然只可能是“双兔傍地走 , 安能辨我是雄雌” , 因为只有这样 , 后四句才符合唐代的诗词格律 。
诗歌|关晓彤背古诗引来网友争议,查过资料才发现,这次她确实错了
文章图片

诗歌|关晓彤背古诗引来网友争议,查过资料才发现,这次她确实错了
文章图片

其实要想弄清这个问题还有更简便的方法 , 那就是直接找出课本看一看 , 到底哪一个才是正确答案 , 马上就一目了然了 。
#王牌对王牌第七季#