电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!( 二 )


但是从口碑评价来看 , 这部国产片依然没能够达到原作的水准 。
日版评分8.4 , 但经过本土化改编之后 , 却只有7.3分 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

同样是翻拍自日本电影的《人潮汹涌》 , 起码在口碑上比同期电影表现出色 , 这才使得其之后经过宣传 , 影片票房成功逆袭 。
《五个扑水的少年》的导演显然是要复制《人潮汹涌》的路 , 但结果并不理想 。 而这部影片还有一个更大的问题 , 就是缺少知名度更高的演员 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

刘德华可以为《人潮汹涌》做宣传 , 良好的观众缘再加上直播带货的形式 , 自然就大获全胜 。 但《五个扑水的少年》的一众主角都没有这样的实力 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

且导演翻拍这部日本电影 , 从选角到故事等各个方面 , 也是有模仿日版成功秘诀的意思 。
日本的《五个扑水的少年》主角妻夫木聪在主演这部影片时还是籍籍无名的新人 。
但是通过这部影片却拿下了第25届日本电影学院奖的最佳新人奖 , 之后人气一路水涨船高 , 成为了如今日本当红的艺人 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

在今年的春节档电影《唐人街探案3》中 , 妻夫木聪就是主角之一 。
然而如今国内的市场环境与日本在2001年的市场环境差距很大 。
如果放在2000年 , 有这样一部《五个扑水的少年》 , 的确能够让观众眼前也亮 。
但是放在当下的市场环境中 , 《五个扑水的少年》就注定了会成为陪跑的炮灰 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

因为无论是投资或是阵容 , 故事等 , 《五个扑水的少年》较之《长津湖》 , 《我和我的父辈》都没有胜算 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

如果这部影片能够在口碑上有更为出色的表现 , 也能够得到观众认可 , 但事实却是《五个扑水的少年》口碑一样表现平平 。 男主角不会是下一个妻夫木聪 , 这部影片也难现日版的热度和人气 。
电影|票房惨淡,《五个扑水的少年》越“卑微”,中国观众越不买账!
文章图片

只能说导演和主创团队还是太过自信 , 扑街是意料之中 , 哪怕姿态卑微 , 中国观众也不会买账 。