鸿雁|音综中《鸿雁》改编惹争议 原唱力挺新版“耳目一新”( 二 )


民歌改编
是否一定要年轻化?
《鸿雁》的改编引发热议后 , 原唱额尔古纳乐队也接受了采访 。 对于有观众指milk乐队的改编虽然好听但没有了草原味 , 听不到游牧民族的思念之情 , 额尔古纳乐队表示:milk乐队的改编其实挺有意思 , 也很细腻 。 队长玛西巴图说:“这版改编其实特别好 , 我第一次听 , 觉得挺有意思 , 耳目一新 。 ”
《鸿雁》的大胆改编 , 也触发了“我们要不要为了迎合年轻人而去改编民歌”的问题 。 对此玛西巴图表示 , 考虑年轻人的需求未尝不可:“因为民歌必须得发展 , 以各种方式让人听到 , 如果它还是原来那种最原始的状态 , 有可能现在很多年轻人是听不了的 , 因为它太古老了 , 或者是不符合现在年轻人的审美 。 每个时代有不同的表达方式 , 它不断地改变 , 才产生了今天的民歌 。 ”玛西巴图说 , 他们自己也在不断创新 , 会采用现代的手法或者技法 。
对于年轻歌手和歌者对民歌的再创作 , 额尔古纳乐队也给出了建议 , 每个人对歌曲都有自己的理解 , 主要还是要抓住歌曲的灵魂 , 再用自己的方式进行改编:“希望大家多多感受 , 超越经典 。 ”
据新快报、北京日报