默音:我觉得很奇怪的一件事情是 , 一个被抄袭的人 , 其实会怀有一种奇怪的耻感、一种所谓的“羞耻感” 。 后来其实我也一直在坚持写作 , 无论去文学论坛也好 , 笔会也罢 , 会忍不住先要看一下名单 , 看他在不在 。 我会很怕碰到他 , 感觉非常尴尬 , 因为我不知道我该怎样面对这个人 , 就是在他从未承认这件事的情况下 , 如何去面对他 。
当然现在因为我这一次把这件事情坦诚地说出来 , 也有许多人 , 认识的 , 更多是不认识的陌生人 , 他们看到了 , 像是得到了一个社会上的认可吧 。 我现在觉得我不怕面对他了 , 但是现在想来也仍然觉得很奇怪 , 一个被抄袭的人竟然会生出一种耻感 。
新京报:你在自我陈述里也提到 , “回头看 , 内心并非没有疑惧 , 如果中途放弃写作 , 不就输给了那道阴影吗?”当时的“疑惧”还有印象吗?以及这道“阴影”指的是什么?除了“愤怒” , “丧失”的又是什么?
默音:我觉得我现在能够特别坦然地发声 , 也是因为逐渐意识到我们其实是站在一个非常平等的地位上的 。 尽管我并不知道我们的书的销量具体是怎样的 , 但是彼此都出过几本书 , 而且都是有一定的社会认可度的作者 。
但是当时来看 , 因为我那时是一个没有人知道的作者 , 而他已经拥有一定量的“粉丝” , 我在那时出来说这样的话 , 就显得非常微弱 。 2010年我发完那个声明后 , 他的读者来留言说 , 他们相信他是不会抄袭的 。 处于那样一种不是完全对等的情况下去对话 , 其实非常无力 。
本文图片
默音发布于豆瓣的漫画 。
至于“丧失”的内容其实很难表达清楚 。 前不久在豆瓣上连续看到两名友邻被抄袭 , 我转发了他们的声明 , 然后画了这幅小画 , 也是想到了我自己的经历 。 抄袭者不是像人们以为的那样 , 单是给自己挂一张和原创者相似的面具 , 其实他们是拿走了你的脸 。 直到底下有人回复说互联网是有记忆的 , 我就突然想起来 , 我其实早就在互联网上说出了整个事情 , 但是互联网似乎并没有记忆 。
新京报:有观点认为很多文学创作起源于模仿 , 包括此前木心涉嫌抄袭事件引发的关于“文本再生”的相关讨论 , 你觉得“模仿”和“抄袭”之间的边界要如何去界定?
默音:林培源在道歉信中反复提到过 , 说自己只是用了我故事的内核 。 但是我在微博里贴过一张“调色盘” , 读者仔细去看就会发现 , 它其实不仅是内核 , 而是很多的情节都和我(故事)的走向完全一样 。 写双性的故事没问题 , 很多人都在写 , 但是如果连情节都是一样的 , 那就有点太明显了 。
不否认 , 一个人在年轻的时候可能会受到喜欢的作家的影响 , 但我肯定不是他喜欢的作家啊 , 他只是偶然看到我的小说而已 。
新京报:整件事发展到现在 , 你还有什么补充想说的吗?
默音:我再补充声明下我的观点吧 , 我不认为一个人抄袭过就会一直抄袭 , 也有可能一个人抄袭过以后 , 他非常认真地写作 , 这是完全有可能的 。 然后 , 我认为诚恳的道歉是仅仅就具体的这次抄袭进行道歉 , 这样就可以了 , 其实不需要太多 。
【|默音回应作家林培源:诚恳的道歉仅针对抄袭本身】最后想对你们平台的读者说 , 创作是一件很美好的事情 , 请每个人都按自己的想法去自由地创作 。
- 博洛尼亚|2022国际安徒生奖揭晓,韩国图画书作家苏西·李获此殊荣
- 声明|默音回应作家林培源:诚恳的道歉仅针对抄袭本身
- |12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉
- 王鸣禄|相声作家王鸣禄先生去世,曾创作《不正之风》等作品
- 老爷子|作家石钟山“非典型”谍战小说《问苍茫大地》首发
- 林培源|作家林培源道歉但没有承认抄袭,被批缺乏诚恳
- |12年之后,作家林培源终于就抄袭公开道歉,但网友并不买账
- 红星|黎民泰当选都江堰市作协主席:引导当地作家更多地抒写都江堰
- 作家|文坛|一个天大的脑洞
- 林培源|时隔13年 青年小说家林培源向作家默音道歉并承认抄袭