翻译|知名教授这样分析，未来10年这3类职业将消失，学生要防患于未然( 二 ) 翻译

能够把握住时代发展的动向，才能够跟上脚步，否则都会有面临淘汰的可能。
但即使更新换代很快，也不是一蹴而就的，总是需要一些过渡时间，那么该行业内的毕业生或者是即将走入相应岗位的学生，都要打好提前量，积极寻找相关工作岗位，不能“一条道走到黑” 。

常言道“学无止境” ，学生必要的时候可以去学习其他专业知识，进行跨行业就业，当然这个过程很艰难，但是只要踏实的去学习，总会有被赏识的一天。
如果当前行业发展前景不好，但是自己依然喜欢，那么就可以朝着更高层级去努力，将技术学到“高精尖”的地步，只要达到不可取代的那一步，自然是会减少被淘汰的风险。

专业的选择关乎未来就业，学生应该如何决策，才能够尽可能规避风险呢？首先，学生在填报志愿的时候要看就业市场的趋势和占有率，几近饱和的热门专业要谨慎选择，不仅竞争性大而且能够发展的空间也比较小，尽量选择那些未来趋势明显的新兴行业，比如自媒体、网络以及电子相关的行业。
其次，男女生选择的专业也有不同，虽然大部分专业男女生都可以报考，但是就业却是“男女有别”的，尽量避开男女比例失衡严重的专业，以免给就业增加难度。

最后，学生要提前规划职业发展方向，然后根据行业内的占有量去报考专业，必要的时候可以寻求老师等专业人士的分析和建议，尽量选择自己喜欢且未来10年发展势头比较好的专业，以减少行业更迭带来的压力。
【笔者寄语】行业的更迭是为了更好地适应时代的发展，这是一个不可逃避的社会现实，那么学生就应该积极寻找相应的出路，不要沉溺于不满和失落的情绪中，虽然发展的脚步很快，但是只要能够调整好自己的发展方向，依然是能够顺利过渡的。

不过不管如何转变，自身学到的知识都是宝贵的财富，总有用得上的一天，因此学生要抱着“活到老，学到老”的想法去提升自己，才能够走得又快又稳。

今日话题：你认为未来哪些行业将会消失？欢迎留言分享与讨论。
（图片来源于网络，如有侵权，请联系删除）