|跨越百年的合作｜贺北大社会学系重建40周年( 三 ) |北京大学|北大社会学系|中国

社会学名著译丛（新版4种，旧版11种）
苏国勋主编

本文图片

汉译人类学名著丛书（已出22种）
高丙中主编
学术并非都是绷着脸讲大道理，研究也不限于泡图书馆。有这样一种学术研究，研究者对一个地方、一群人感兴趣，怀着浪漫的想象跑到那里生活，在与人亲密接触的过程中获得他们生活的故事，最后又回到自己原先的日常生活，开始有条有理地叙述那里的所见所闻——很遗憾，人类学的这种研究路径在中国还是很冷清。
这个译丛偏重选择作为人类学基石的经典民族志以及与民族志问题密切相联的一些人类学著作，是要以此为借鉴在中国社会科学界推动民族志研究，尽快让我们拥有足够多在学术上够水准、在观念上能表达中国学者的见识和主张的民族志。
——《汉译人类学名著丛书》总序
《象征之林：恩登布人仪式散论》 ﹝英﹞特纳著赵玉燕欧阳敏徐洪峰著
《写文化：民族志的诗学与政治学》 ﹝美﹞克利福德马库斯编高丙中吴晓黎李霞等译
《摩洛哥田野作业反思》 ﹝美﹞拉比诺著高丙中康敏译
《制造同意：垄断资本主义劳动过程的变迁》 ﹝美﹞布若威著李荣荣译
《纳文：围绕一个新几内亚部落的一项仪式所展开的民族志实验》﹝英﹞贝特森著李霞译
《玛格丽特·米德与萨摩亚：一个人类学神话的形成与破灭》 ﹝澳﹞弗里曼著夏循祥徐豪译
《缅甸高地诸政治体系：对克钦社会结构的一项研究》﹝英﹞利奇著杨春宇周歆红译
《努尔人：对一个尼罗特人群生活方式和政治制度的描述》 ﹝英﹞埃文思-普里查德著褚建芳译
《献给祖先的猪：新几内亚人生态中的仪式》 ﹝美﹞拉帕波特著赵玉燕译
《尼加拉：十九世纪巴厘剧场国家》﹝美﹞格尔茨著赵丙祥译
《亲属关系是什么，不是什么》 ﹝美﹞萨林斯著陈波译
人类学视野译丛（新版已出7种）
高丙中、周大鸣、赵旭东主编
人类学视野译丛与“汉译人类学名著丛书”是姊妹关系，着眼于中国社会科学的发展，介绍人类学的基础性知识，例如人类学概论、多国学术发展史、名家生平与学术的评介、人类学的分支学科或交叉学科。

本文图片

其他译著
《赫胥黎自由教育论》 ﹝英﹞阿尔杜斯·赫胥黎著潘光旦译述
【|跨越百年的合作｜贺北大社会学系重建40周年】《论基督教君主的教育》 ﹝荷﹞伊拉斯谟著李康译