梦醒|1992年,巩俐把人生中最平庸的一次表演,给了张艾嘉!( 二 )


影片最后 , 马莉识破了男友的真面目 , 也不想破坏国威的家庭 , 她愤然离开 , 做了一名导游 , 迎来梦醒时分 , 然而这时她又和国威在路边邂逅了 , 故事到此戛然而止 。
巩俐成了张艾嘉展示自我的“工具人”
《梦醒时分》豆瓣评分只有6.7分 , 是一部乏善可陈的作品 , 究其原因就出在张艾嘉自己身上 。
要知道 , 一个导演最容易犯的错误就是喜欢把自己的亲身经历改编之后 , 拍成电影 , 导演或许沉溺在自己营造的氛围里孤芳自赏 , 观众却很难产生共情 , 本片就是一个明显的例子 。
梦醒|1992年,巩俐把人生中最平庸的一次表演,给了张艾嘉!
文章图片

《梦醒时分》其实讲的就是张艾嘉、罗大佑和李宗盛之间的那点儿事 , 只不过经她一改编就变了味道 。
现实中一个才女和两个才子谈恋爱 , 这是很稀松平常的 , 分分合合也好 , 介入别人的家庭也罢 , 你都能归结为“文艺男女的放荡不羁” 。
可是电影里 , 才女被修改成了一个打工妹 , 这个打工妹没什么特长 , 唯一能拿得出手的就是美貌 , 她先后被两个富豪喜欢上 , 一个把她当金丝雀豢养 , 一个为她抛妻弃子 。
真实的故事这么一改编 , 立刻成了一个三观不正的玛丽苏剧 。
梦醒|1992年,巩俐把人生中最平庸的一次表演,给了张艾嘉!
文章图片

作为编剧 , 张艾嘉显然把主角投射到自己身上了 , 片中的马莉香港出生 , 北京长大 , 又来香港发展 , 片外的张艾嘉自己祖籍是山西五台 , 台湾长大 , 在两岸三地发展 , 两者有很多共同点 。
可是在创作时 , 张艾嘉又是矛盾的 。
作为才女 , 她想要展现谦卑的一面 , 她生怕观众从主角身上看到她的影子 , 所以她把主角写成了没有身份证举目无亲的打工妹 , 和自己这个才女差了十万八千里 。
梦醒|1992年,巩俐把人生中最平庸的一次表演,给了张艾嘉!
文章图片

可作为导演 , 她又有私心想把这个角色拍得美一点 , 所以她找来了当时风头正劲的巩俐 。
在杜可风的摄影下 , 巩俐身着现代服装 , 美得不可方物 , 举手投足间透露着一丝御姐范儿 , 和富二代彼得、国威在一块气场太强了 , 看不到一点打工妹的样子 。
梦醒|1992年,巩俐把人生中最平庸的一次表演,给了张艾嘉!
文章图片

而事实上巩俐自己对这个角色也不信服 , 表演起来也并不走心 , 她只是张艾嘉展示自我的“工具人” , 所以说《梦醒时分》算是巩俐最美的一部电影 , 也是她演艺生涯中最平庸的一部作品 。
本片的剧情受创作者真实经历的掣肘 , 遮遮掩掩 , 最后拍得十分纠结拧巴 , 毫无说服力 。
但片中一些人文思考却值得称道 , 当时香港还未回归 , 很多香港人和台湾人对大陆的态度深情而又暧昧 。
就说当时的香港吧 , 看似繁华 , 却透露着纸醉金迷的浮夸 , 用片中一句台词形容:

“香港就是个美丽的姑娘 , 人人都想占有她 , 却没有人愿意娶她 。 谁都想分享她的快乐 , 却没有人愿意了解她的痛苦 。 ”
梦醒|1992年,巩俐把人生中最平庸的一次表演,给了张艾嘉!
文章图片