钟玲|想当大导演,先做读书人( 二 )


由于一直以来对老舍作品的迷恋 , 他在研究老舍方面乐此不疲 。
在这半个月里 , 他发现了刊载老舍小说《饥荒》的完整的杂志 , 而在当时 , 《饥荒》一直因为残缺而从未正式结集发行 。
在剑桥镇 , 他不仅收获大量关于老舍的资料 , 还结识了他一生唯一的妻子钟玲 。 钟玲学有所成 , 在美国大学任教 , 两人相谈甚欢 。
据说 , 他和钟玲之间的姻缘也由书牵系着 , 钟玲让他回香港帮她找一套书 , 之后火速订婚 。 演员乔宏为此打趣 , 胡导演拍片是出了名的慢 , 但恋爱的速度却叫人刮目相看 。
钟玲|想当大导演,先做读书人
文章图片

胡金铨每次去伦敦 , 也总要去伦敦大学东方学院的图书馆 。 当年老舍先生在那里生活过 , 教过中文 , 他追寻着先贤在这里留下的踪迹 , 抄录了老舍当年和东方学院通信的档案 , 这是弥足珍贵的一手资料 。
他还和作家董桥一起逛伦敦的书店 , 有一次竟然买到了1927年老舍著的《林格风中国语读本》 。
钟玲|想当大导演,先做读书人
文章图片

《胡金銓藏書過萬卷 》(出自香港读书杂志《开卷》 , 刊发于1979年11月号)
在巴黎 , 他也曾跑遍中文图书馆 , 虽收获不多 , 但结识了法国师范学院的保罗·巴蒂教授 , 胡金铨和这位老舍研究专家交换资料 , 也被当时他所收藏的一张“民国初年北京市详图”所震撼 。
这让我不禁联想到 , 多年后的作家张北海 , 也乐此不疲地搜寻着关于民国北京的各种旧迹 , 在他的小说《侠隐》里想象还原了旧时北平的样貌 。
当《侠隐》被改编成电影将要上映 , 张北海面对媒体时不禁怀念起了新时期的观众早已忘却的老胡 , “其实我心目中有一个导演挺适合拍它 , 那就是胡金铨 。 ”
钟玲|想当大导演,先做读书人
文章图片

基于很多年搜集的资料 , 胡金铨写下很多专栏文章 , 发表在《明报月刊》 , 后来集结成《老舍和他的作品》这本书 , 但实际这本书只写到老舍在抗战初期的活动为止 , 并未完结 。
对于这个遗憾 , 胡金铨本人也曾打趣:“君不见出半本书 , 是我们胡家门的传统吗?胡适的《中国哲学史》和《中国文学史》 , 都是仅有本上册 , 而下册神龙见首不见尾!”
钟玲|想当大导演,先做读书人
文章图片

在《明报月刊》上连载 , 后于1977年出版的单行本《老舍和他的作品》
在香港一住三十年 , 胡金铨的藏书 , 也真正积累到万卷之多 。 这些书主要分贮在两处 , 朋友们戏称这两处为“文渊阁”和“文津阁” 。
其中一处是在他世界花园的寓所 。 那里一进门口的甬道上 , 就是一个从地板直达天花板的大书架 。 客厅没有大书架 , 但沙发前面和沙发间的小茶几上 , 都摆满了各种个样的书籍 。 和客厅相毗连的饭厅靠墙又是大书架 , 上面多是些大部头的外国书 , 比如李约瑟从二次大战后才开始写的那部《中国科学技术史》 , 以及汤恩比十二大本的《历史研究》 。
卧室里也配备书架、书桌 。 然后还有一个专门的小书斋 , 放置着各类工具书 , 比如中、英、法、日词典和诸如《汉英佛学大词典》等 。 这间小书房被友人们称赞是做学问的绝佳环境 , 当时在威斯康辛任教的著名学者周策纵 , 赴港时在胡金铨家中小住 , 就曾满意地占据这间小书斋 。