评分|一懒毁所有，翻拍毁经典，一直被翻拍，从未被超越( 二 ) 超越|金庸|经典|魔改|鹿鼎记

文章图片

近几年的几部翻拍剧，仍然不被观众认可。像张一山演的《鹿鼎记》，豆瓣评分2.9 ，被戏称为猴版；刘嘉玲、蒋欣主演的《半生缘》翻拍版《情深缘起》，豆瓣评分3.3 。一个是金庸作品，一个是张爱玲力作，都同时具备选角失败、故事魔改、主题丢失、不尊重观众取向的问题。

文章图片

文章图片

翻拍片泛滥的现象，充分暴露了原创稀缺的问题，没有好剧本，又懒于创作剧本，只好翻拍经典，就是拍得再差也不会没人看。但是，名著不是提高影视剧收视率的救命稻草，更不是作品赚钱的捷径，经典不仅需要尊重，需要打磨，更需要具有工匠精神，在提高品质、深入体会、超越经典上下功夫。

文章图片

【评分|一懒毁所有，翻拍毁经典，一直被翻拍，从未被超越】最后，在这里求求那些导演、制片方放过“还珠”吧，就让我们心中保留那一点美好吧。