|范晔联袂顾湘,讲述古怪小动物和它们的奇妙故事( 二 )


|范晔联袂顾湘,讲述古怪小动物和它们的奇妙故事
本文图片

火山兔子 顾湘绘
范晔给书中的每个动物都取了一个拉丁文的学名 , 极少数是真的 。 像刺鼠和火山兔子如果用拉丁文名去查 , 你会发现真的有这种动物 。 再如风铃狮子 , 虽然是虚构的动物 , 但它的拉丁文学名对应的中文含义是庄子 , 透露出作者的灵感来源是《齐物论》 。
对于自己的首部原创作品 , 范晔一直不好意思谈论 。 作家、画家顾湘拔刀相助配上的插画 , 给了他勇气和惊喜 。 范晔笑言:“如果读者觉得文字没意思 , 至少可以看看图 。 比如书封面画的是‘不动熊’ , 我写得很一般 , 但顾湘的画拯救了这只熊 。 很多朋友和我都很喜欢这只熊 。 ”
治愈系插图 , 画家解读和再创造之后的不一样趣味
范晔的文字经过画家顾湘的再创造 , 呈现出另外一种样貌 。 例如板凳虎 , 顾湘没有画一个人坐在板凳虎身上 , 而是画了一只憨憨的虎斑猫 。 它似乎完全没有意识到板凳虎的爱与耐心 , 也没有意识到自己的危险 , 就像个被宠坏了的孩子一样 。 顾湘画的讶蓝熊晕晕乎乎地跌落出了青花瓷的世界 , 平添了一种《爱丽丝漫游奇镜》的感觉 。
|范晔联袂顾湘,讲述古怪小动物和它们的奇妙故事
本文图片

不动熊 顾湘绘
范晔笔下的不动熊就是一动不动 , 因为他害怕一动就会吓坏天上最胆小的星星 , 可能有点像古诗说的“不敢高声语 , 恐惊天上人” 。 而顾湘的配图却颇有荷兰画派静物画的感觉 , 范晔认为“顾湘把一个熊画得像莫兰迪笔下的静物一样 , 非常可爱 。 它还有一种说不出来的感觉 , 就像你看莫兰迪画的那些瓶瓶罐罐一样 。 因为不动还有一种很神秘的东西在 , 你会觉得这个东西好像会永远这样存在下去 。 很虚空 , 但它好像又有对抗腐朽的力量 。 ”
塔熊在顾湘的画笔下是一只被高耸入云的塔衬得尤其小的熊 , 仿佛脱离了与现实世界的一切联系 。 顾湘认为:“天空与船是很不搭的两个东西 , 可见它做的是一件不切实际的事情 , 没想过要派上什么用场 , 但造船又是一件很难的事情 , 就像所有诗人、画家做的事情 。 ”
|范晔联袂顾湘,讲述古怪小动物和它们的奇妙故事
本文图片

生日熊 顾湘绘
顾湘笔下的生日熊 , 画面主体是一个巨大的生日蛋糕 , 一只好像装备得很齐全的小小熊在往上爬 。 画上有一只白熊和一根蜡烛 , 好像这个熊要上去点亮这个蜡烛一样 , 画家把这个生日蛋糕变成了一个非常戏剧化的营救故事 。 谈及熊背上为什么背了一根火柴 , 她说“你知道一个人能过到生日 , 一年一年地过下去其实是很不容易的 。 ”这个故事好像又有了一点新的意味 。
范晔的文字搭配顾湘的画 , 造成一种奇妙的效果 。 第一批读到本书的读者都表示“温暖治愈” , 好像从这些小动物身上看到自己 。 全书最后一个故事是《从前有只兔子》 , 读者会好奇一只一只兔子为什么站在前一只兔子的肩膀上 , 看到结尾“亲了长颈鹿一下”不觉会被暖到 , 整本书就像一个吻结束 , 以吻封缄 。
以心灵的幻象通往心灵的真相
《少年新知》杂志创刊号刊登过《动物手册》的部分文章 , 杂志执行主编陈赛说“是这期杂志读者最喜欢的文章之一” 。
她认为 , 国内高质量的幻想文学并不多见 。 范晔在这本书中以心灵的幻象通往心灵的真相 , “我们心灵里的孤独、忧伤、脆弱、温柔、甜蜜、焦虑、惆怅、寂寥、负累、求而不得的痛苦 , 被禁锢的愤恨 , 爱恨纠结的冲突 , 都被投射到一个个古怪的动物身上” 。