|旅法侨胞传播中国传统艺术（侨界关注）( 二 ) |中华文化|传统艺术|古典舞|王

古琴各部分承载着不同的中国文化符号，这是因为人们在古琴中加入了一些拟人化的称谓和动物图腾的名称，比如额、颈、肩、腰、龙池、凤沼、龙龈等。人们是将天地间的美好事物和古琴联系起来，表达对琴的热爱，也表达出愿与琴和自然合而为一的愿望。
“自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。 ”张家骏说：“古琴对我来说，不仅仅是一个演奏的乐器或者表演的工具，更是一种修身养性的生活方式。每当我感到焦虑或者悲伤时，都会一个人静静地弹琴，找回内心的安定。 ”正是带着这份热爱，张家骏开始在海外传播古琴。他说：“一方面，我在法国博衍汉章传统研习会进行古琴教学。另一方面，我主要通过表演来传播古琴文化，比如元宵节时在巴黎不同地方举办的庆典活动上，也有在一些法国当地的音乐演出上。 ”
张家骏表示：“相信我对古琴这种真正的热爱，能影响到身边的人，因为这种真实的情感是藏不住的，而它的影响也一定是润物细无声的。 ”
生旦净丑扣人心弦
谈起中国传统艺术，戏曲绝对是一颗璀璨的明珠。法国华侨陈楠说：“我和中国戏曲有特殊缘分，就像命中注定。有一天，我无意间打开了收音机，之前我是从来不听的。那天，有一个人正在讲解京剧的锣鼓经和曲牌，讲得特别精彩，让我感受到了京剧的魅力。第二天，我就去音像店买了相关的资料，从此踏上了对戏曲的热爱和传播之路。 ”
作为法国博衍汉章传统研习会的一员，陈楠说：“我们定期会开展戏曲课，教大家一些难度相对较低的戏歌，比戏曲要简单一些，曲调更容易上口，学起来比较快。另外，我们会在社团举办的节日活动上展示学习的曲目。 ”
“我接触到很多戏曲爱好者，只是单纯喜欢戏曲，但是不会唱曲或者没有勇气张口唱。虽然我教不了大家高难度的唱段，但是当我看到大家上过我们的戏曲课后，勇敢地迈出第一步，将学习的曲目，比如一些简单的唱腔或者带有戏腔的古风歌曲，在公众面前表演出来时，我很开心。 ”陈楠说。
“新冠肺炎疫情之前，国内的一些专业团体经常来巴黎演出，我们会组织大家去现场观看，接触专业演员，对大家欣赏戏曲帮助很大。但是疫情期间，国际间的这种交流演出完全停止了。好在大家能在网上观赏一些演出视频，虽然这与现场的感染力是无法比拟的。 ”陈楠说。
陈楠表示：“虽然这边的华侨华人已经离开了中国戏曲本土的土壤，但他们对中国传统文化和艺术还是蛮渴望的，希望能有更多机会去了解和学习。 ”（杨宁赵潇）
《人民日报海外版》（ 2022年06月17日第06 版）