莫言|莫言出绘本了！他还说，“这本书让我仿佛回到了曾经经历过的时代”( 二 ) |朱成梁|大风|莫言|连莹|绘本

本文图片

本文图片

《老轮胎》内页插画
于是，连莹赶紧联系到了这本书的插画家朱成梁。
朱成梁从上个世纪80年代就开始为图画书创作插画，作品已达数十部，也曾荣获过许多国内外大大小小的奖项，但他为人十分谦和，很有童心，在挑选合作作品时十分在意连莹是否喜欢，是否觉得有意思。
连莹说，朱成梁后来告诉她，他年轻时曾在苏州农村插过队，种过水稻，割过谷子，把它们绑到手推车上去运送，他与《大风》所描写的年代是有共同记忆和感受的，《大风》这个故事也勾起了他许多的回忆。而且莫言笔下，大风席卷着满车稻草在空中螺旋飞舞的场景，也在朱老师脑中形成了一幅极富动态感和冲击力的震撼画面，让他一直想象着可以用怎样的手法去描绘这样的画面，因为他从来没有经历过龙卷风，苏州的乡村和山东的平原也必然会有许多不同之处，他对此非常感兴趣，这勾起了他极大的创作兴趣。
于是，他们欣然地达成了合作意向。
为还原故事中的原汁原味
他们又亲自到莫言的故乡去寻找当年踪迹
开始编辑工作后，连莹反复研读原文，竭力思考着怎样才能让这部短篇小说成为适合儿童阅读的图画书。她与莫言的女儿管笑笑经过多次讨论，对原文进行了一些删减和细微调整，让文字体量更加适合儿童阅读。
文字改编好以后，他们又开始为绘画做准备了。
朱成梁提出了许多需要确认的问题：故事发生的时节？房子是什么样式？院子里都有什么？旁边有没有菜地或农田？里面都种了些什么？爷爷的手推车是什么样式？用什么样的绳子去捆草？草是什么样的？大河有多宽？河堤是什么样子的？
……
在这个过程中，朱成梁和连莹向莫言和管笑笑提出了一系列问题，最终，他们决定，还是亲自去莫言的故乡看一看。
书中的故事发生在农历八月初，也就是公历的9月初，他们约好时间，等待了差不多10个月，然后带着心中的疑问，一起踏上了山东高密东北乡的土地。
虽然，那条滋养了山东大地许多年的胶河如今早已干枯，当年的荒草甸子也很不一样了，但他们几经波折，还是从附近找到了许多故事中的影子——当年的老房子、老院子，早已不被使用的手推车、镰刀、锄头和石磨，高高窄窄但早已铺上青砖的河堤，已十分稀少难找的老茅草，以及正处于成熟季节的高粱和玉米地……

本文图片

莫言故乡的高梁地

本文图片

老房子、老院子
连莹说，经过那年夏末短短几日但至今难忘的阳光洗礼，他们带着满满的收获，回到了繁忙紧凑的工作当中，而朱老师则开始潜心构思《大风》整本书的每一处设计。
据连莹介绍，双层封面这一设计就是出自朱成梁的强烈建议，外层护封采用了书中唯一一张竖向插图，这也是他画得最过瘾、最喜爱的一张画。而内层硬壳封面则返璞归真，采用了十分简洁的设计，并没有出现人物，而是在正面放上由远而近的大风，背面则是草丛中被惊动窜出来的野兔，既紧扣主题，又十分特别。