谢榛|作诗要避免重复字吗？皇帝作诗用23个春字，大臣唱和用29个新字祭祀|洪水|金沙遗址博物馆|出

前言作诗要避免重复字吗？
当然不是硬性要求了。诗词短小讲究效率，当然要避免重复为佳，但是有的诗词有意用重复字，是为了更好的写景抒情。
今天读《四溟诗话》，谢榛提到了3首诗，有意用了非常多的重复字，这就有点象文字游戏了：
梁元帝《春日》诗，用二十三“春”字，鲍泉奉和，亦用二十九“新”字，不及渊明《止酒》诗，用二十“止”字，略无虚设，字字有味。
一、梁元帝《春日》诗用23个春梁元帝萧绎(508年 ―555年 )，字世诚，小字七符，自号金楼子，梁武帝萧衍第七子，梁简文帝萧纲之弟。 552年―554年在位两年。
梁家父子们，不仅是皇帝，还都是诗人。其父开国皇帝萧衍是永明体诗人，竟陵八友之一。大哥是著名的昭明太子萧统(501年―531年)，主持编撰了中国现存最早的诗文总集《文选》。三哥梁简文帝萧纲和他都是宫体诗的代表诗人。
而且，萧家这一大家子几乎都喜欢研究学问，儒学、佛学、阴阳五行、医学等等都有涉猎。
萧绎于514年封湘东王，这首《春日》诗是一首换韵的五言古风：
春还春节美，春日春风过。
春心日日异，春情处处多。
处处春芳动，日日春禽变。
春意春已繁，春人春不见。
不见怀春人，徒望春光新。
春愁春自结，春结谁能申。
欲道春园趣，复忆春时人。
春人竟何在，空爽上春期。
独念春花落，还似昔春时。
整首诗18句，句句有春，一共用了23个春字，其意为惜春、思人。

文章插图
二、鲍泉奉和《春日》诗用29个新鲍泉，字润岳，是湘东王萧绎的谘议参军。这个鲍参军不是杜甫诗中的“俊逸鲍参军”，那个著名的鲍参军是刘宋时期的鲍照（416年？～466年）。
鲍泉在萧绎手下作参军，自然少不了诗歌唱和。他于是作了这首《奉和湘东王春日诗》：
新莺始新归，新蝶复新飞。
新花满新树，新月丽新辉。
新光新气早，新望新盈抱。
新水新绿浮，新禽新听好。
新景自新还，新叶复新攀。
新枝虽可结，新愁讵解颜。
新思独氛氲，新知不可闻。
新扇如新月，新盖学新云。
【谢榛|作诗要避免重复字吗？皇帝作诗用23个春字，大臣唱和用29个新字】新落连珠泪，新点石榴裙。
鲍泉没有用春，还是用了29个新字。
谢榛说，萧绎用了23个春，鲍泉用了29个新，都不如陶渊明的诗。

文章插图
三、陶渊明《止酒》诗陶渊明是东晋到刘宋时期的诗人，早于前两位，因此有不少人认为，这类作法始自陶渊明。朱自清《陶诗的深度》：
《止酒》诗每句藏一“止”字，当系俳谐体。以前及当时诸作，虽无可供参考，但宋以后此等诗体大盛，建除、数名、县名、姓名、药名、卦名之类，不一而足，必有所受之。逆推而上，此体当早已存在，但现存的只《止酒》一首，便觉得莫名其妙了。
谢榛说《止酒》诗最好，并不是因为陶渊明用的重复字多，而是这20个止字，他评价为“略无虚设，字字有味。”其诗云：
居止次城邑，逍遥自闲止。
坐止高荫下，步止荜门里。
好味止园葵，大懽止稚子。
平生不止酒，止酒情无喜。
暮止不安寝，晨止不能起。
日日欲止之，营卫止不理。
徒知止不乐，未知止利己。
始觉止为善，今朝真止矣。
从此一止去，将止扶桑涘。
清颜止宿容，奚止千万祀。
《止酒》，就是戒酒的意思。陶渊明喜欢饮酒，还作了20首饮酒诗，终于有一天觉得饮酒太多不好，于是作了这首戒酒诗。