警察广东话怎么写 _广东话

1.“警察”粤语怎么讲差人。差是发cai1音，没有翘舌的。
香港人叫“警察”叫“差佬”和“差人” 。
广东人叫“阿sir”或直接叫“警察”，当然是粤语发音，跟普通话不一样的。
日常常用粤语：
1.[唔知]
发音：ng4,dzi1
意思：不知道
例句：唔洗问我啦，我咩都唔知。
2.[唔该晒]
发音：ng4,goi1,saai3
意思：向别人表示感谢，劳烦别人做事的时候就可以这句。例句：唔该晒你将我拍得甘靓。
3.[唔该借借]
发音：ng4,goi1,dze3,dze3
意思：请让一下
例句：唔该借借，我想行出去。
扩展资料：
香港《文汇报》近日刊登文章比较粤语和普通话的词汇，文章说，有不少字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。
【警察广东话怎么写】粤语虽是一种方言，但大部分词汇与普通话一样，且受到普通话影响，不断吸收其词汇和表达方法。不过，由于历史背景、地理条件、生活环境、风俗等因素的不同，粤普词汇仍有相当差异。
粤惯单音节普多双音节
粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。
动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫” 。
至于名词，“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿” 。
形容词方面，粤语讲“晏”，普通话可以说“晚、迟” 。
最后副词如“卒之”、“即刻”，普通话分别说“终于”、“立刻” 。
参考资料：人民网_粤语对比普通话：古语更多词性更活

文章插图