费玉清|《花笺》几乎是个奇迹( 二 )
不料,韩石山一进教室,遇见了春风文艺出版社的首席编辑姚宏越。韩石山以为姚宏越是来京办事,凑巧赶上讲座。一问才知道,姚宏越是当天上午得到消息,从沈阳坐高铁,专程赶来的。姚宏越此行的目的,是专程请韩石山为出版社写一篇小说。“这种追踪式约稿,在他,已不是第一次了。多年前我去大连开会,他也是闻讯后,从沈阳赶了过去。”韩石山说。
讲座过后,姚宏越与韩石山同行。车上,姚宏越又说,明年无论如何要给一篇小说稿子,且说,只要有上十几万字,就能出一本很漂亮的书。当时,在长篇历史小说《边将》出版后,韩石山还没有再写长篇的打算,只是偶尔会冒出这么个念头。“那天也怪,不知哪根神经抽了筋,叫宏越先生这么一说,竟满口应承下来。”韩石山说。
经过一段时间的思考,2019年12月中旬,韩石山开笔写作。写完时,正是疫情严重时,他不愿意将手稿寄出,便让家人拍照发给出版社。姚宏越是个有心人,见韩石山的手稿是用黑色中性笔,竖行写在稿纸的背面,整整齐齐,很是喜爱,便让印刷厂制作了一套仿线装书,四册一函,每本都是墨蓝封面,左上角的白框上印着韩石山的手迹“花笺”二字。
“作品再好,也只是个粗坯子;精心打磨,尚有赖于姚宏越这个责编,还有于文慧这个校对。”韩石山说,自己看校样时,已是2021年5月。“当时我并不知道这个校对是男是女,只是从娟秀的铅笔字上,猜出该是个女同志,年龄且不会小了。她这个校对,不光是校对字句,更重要的是,还留意到情节的设置。”
韩石山举例说,在小说中,耳东小姐是如何来到曹竖的东关细木作坊的,前面说是耳东小姐受到当地土豪的欺负,曹先生打抱不平,之后耳东小姐就到了细木作坊。后面又说,耳东小姐是招聘来的,起初曹先生不要,临走见她的长相酷似初恋的情人,才录用她。
“我写的时候,没有注意到这里面不合理的地方。看了两遍,还是老样子。”对此,韩石山心里的解释是,打抱不平是打抱不平,曹先生并未见过耳东小姐本人。最后的校样上,于文慧在旁边批了一句——“前面是英雄救美”。
写长篇小说,韩石山一直秉持的观念是:这是作家与读者智力的较量,也就是作家与读者“斗心眼”。任何一个情节的设置,都不能让读者有似曾相识的感觉,而“英雄救美”是个俗透了的情节。于是,他毫不犹豫,将这一段文字全部勾掉。类似的地方,还有两三处。
“应当说,这部作品最后的完成,是作者与编者共同努力的结果。”韩石山说。
(大众日报客户端采访人员 卢昱 报道)
【 费玉清|《花笺》几乎是个奇迹】找采访人员、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体采访人员在线等你来报料!
- 复生@连载|《丰子恺自述》07:王囡囡
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 小说$6本男主假高冷小说,强推《镇河》好好笑,作者脑洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图,浙图找出了他的翻译十部作品
- 儿子|感动!这个温柔且沉重的“杭州版”《美丽心灵》字字戳中内心……
- 韩貂寺#雪中悍刀行:徐凤年6大仇人,韩貂寺最弱?杨太岁、柳蒿师不如他
- 打火机与公主裙@「推文」《我的城池》《打火机与公主裙》|校园甜文|痞帅x乖乖
- |茅奖小说《暗算》出版20年,精装版归来继续密码和人心全解密
- 康有为#除了《美的历程》,还有这些李泽厚的经典著作值得一读