两字中文名怎么写( 二 )


扩展资料
英文名的英文意思是English name,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流 。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓 。如 William·Jefferson·Clinton 。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton 。上述教名和中间名又称个人名 。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反 。
参考资料
英文名-百度百科
5.问两个中文名字怎么翻译成真正的英文名一楼是南方人吧,不写后鼻音的~庆是Qing 不是Qin,而整个写法也反了
中文翻译英文一半约定俗成 是翻译为汉语拼音,不过要按照英语的语言习惯,是名+姓,那么
1. 欧毅庆 译成英文是→_毅庆欧 就是___ Yiqing Ou
2、中文名 钟嘉欣 译成英文是→____嘉欣钟__Jiaxin Zhong
就是 名字 空格 姓,名字两个字的第一个字的字首大写,第二个不大写怯和第一个相连无空格,(名字一个字的那么就是第一个字首大写),姓第一个字首大写,
不过意义上就没有汉语直译的了 。
希望对楼主有帮助~
【两字中文名怎么写】

两字中文名怎么写

文章插图