法语我的情人怎么写 _法语

1.“我的爱人”法语怎么写我的爱人法语是：Mon amour
翻译成英文是：My lover
双语例句：
1. 我的爱人，我等了你一生了。
My sweetheart, I have been awaiting you my whole life.
2. 我相信你和我的爱人胜过任何人。
I trust you with the man I love more than anyone in this world.
3. 因为、你是我的爱人。
Because, you are my lover.
4. 我的爱人，这次你听到我了吧！
My darling, hear me this time!
5. 我想我从没告诉过你我是如此地快乐因为有你是我的爱人。
And I guess I never told you I'm so happy that you're mine.
2."我的爱人"法文怎么写Je t'apprécie beaucoup tu sais. 你知道我很欣赏你。
Je t'apprécie beaucoup. 我很欣赏你。
Je suis amoureux de toi. 我爱上你了。
Je suis amoureuse de toi. 我爱上你了。
Je t'aime！我爱你！
Je t'adore！我爱你！我崇拜你！我欣赏你！
Je t'aime a la folie！我发疯一样的爱你！我为你着迷！
Mon coeur ne bat que pour toi. 我的心只为你一个人跳动。
Je t'aimais, t'aime et t'aimerai!
我以前就爱你，现在还爱你，将来永远都会爱你！
【单词和短语】
apprécier(v.t.)评价，重视，欣赏
folie(n.f.)疯狂，发疯，狂热的爱情
à la folie 狂热地，发疯地
amour(n.m.)爱情，爱人
mon amour 我的爱人
mamour(n.m.是mon amour的缩写)我的爱人，我亲爱的
chéri,e (a.)心爱的，亲爱的（n.）亲爱的人
ma chérie 我亲爱的，我的爱人（男对女说）
mon chéri 我亲爱的，我的爱人（女对男说）
3.我爱的人用法语怎么写首先说下，mon amant是不太合适的翻译，这个在法语中多指情人（小三。），比如杜拉斯的小说情人法语原名就是L'amant.
一楼mon bien-aimé 有点书面语味道，二楼L'homme que j'aime太长不是很简洁.
mon amour，还Ok. 但是这个有我的爱的意思，听到这个词第一反应很可能是我的爱，而不是我的爱人。
建议用Mon amoureux，这个意思比较单一，就是指我的爱人~
希望能对你有所帮助~
【法语我的情人怎么写】

文章插图