明月松间照,清泉石上流 。竹喧归浣女,莲动下渔舟 。
随意春芳歇,王孙自可留 。翻译:一阵新雨过后,青山翠谷越发显得静幽,夜幕降临,凉风习习,更令人感到秋意浓厚 。
明亮的月光照映着松林,泉水从石上潺潺流过 。竹林中传来阵阵欢声笑语,原来是洗衣少女们归来,莲叶浮动,那是顺流而下的渔舟 。
尽管那春天的芬芳早已逝去,我陶醉在这美妙的秋色中,依然向往长留 。扩展资料:王维《山居秋暝》是山水田园诗的代表作之一,它唱出了隐居者的恋歌 。
全诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园,对隐居生活怡然自得的满足心情 。诗的开头两句“空山新雨后,天气晚来秋”,是诗人用大手笔勾画的雨后山村的自然画卷 。
其清新、宁静,淡远之境如在目前 。一个“空”字,渲染出天高云淡,万物空灵之美 。
诗人隐居于此是何等的闲适,如此描绘山水田园之典型环境流露出诗人的喜爱之情 。“明月松间照,清泉石上流”,薄暮之景,山雨初霁,幽静闲适,清新宜人 。
被雨水洗涤后的松林,一尘不染,青翠欲滴;山石显得格外晶莹、剔透新亮;就连月光也像被洗过一样,极其明亮皎洁;山雨汇成的股股清泉顿时流淌于拾级而上的石板上,又顺着山涧蜿蜒而下,发出淙淙的清脆悦耳的欢唱,好似婉转的“小夜曲”奏鸣 。“照”与“流”,一上一下,一静一动,静中有动,动中有静,仿佛让人感受到大自然的脉搏在跳动 。
此时此刻诗人也仿佛觉得自己也被洗净了一般,自然的美与心境的美完全融为一体,创造出如水月镜般不可凑泊的纯美诗境 。此种禅意非隐居者莫属 。
苏轼把此联誉为“诗中有画”的典范之秀句 。接下来诗人由写景转为写人 。
在这幅山水画作之中,山村的自然美和村民们的生活美是水**融的 。“竹喧归浣女,莲动下渔舟”,此二句均为写人——“浣女”、“渔夫”的活动的画面 。
诗人采用了“未见其人,先闻其声”的写法 。可不是么,既是夜间,又被竹林遮挡,怎么能见到浣洗完衣服归来的女人们呢!然而,竹海之中传来的女人们缓步挪移时拨动夜露浸润的翠竹,发出“沙沙”的声响,又伴着她们银铃般的笑声,好一派欢声笑语的喧闹竟打破了如此宁静的夜空;再听水面莲叶波动,渔舟顺流而下,这便是渔夫要乘着今晚的月光去捕鱼 。
诗人触景生情,感慨油然而生:山民们戴月而作,随性而起,这般勤劳、朴素、开朗的性格,远比宦途官场清明、纯净得许多 。这些细节无不传达出诗人不仅喜爱这儿的景美,更喜爱这里的人美 。
这就很自然地给结句作了有力的铺垫 。尾联两句“随意春芳歇,王孙自可留”,是诗人有感而发 。
虽然春光已逝,但秋景更佳,愿意留下来 。王孙指诗人自己,这是诗人对《楚辞·招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可久留”的诗意的反其义而用之 。
说山居的景色特别留人 。正如诗人在《青溪》所言:“我心素已闲,清川澹如此 。”
其喜归自然,厌恶宦海之情溢于言表 。总之,这首山水田园诗画山绣水,清新宁静,于诗情画意中寄托了诗人的高洁情怀和对理想的追求,含蕴丰富,耐人寻味 。
参考资料: 百度百科——山居秋暝 。
3.天净沙乡下人家的古诗全文是什么天净沙·秋思
元代:马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水复人家,古道西风瘦马 。夕阳西下,断肠人在天涯 。
译文
:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣 。小桥下制流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅 。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行 。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下 。凄寒的夜色里,只有孤bai独的旅人漂泊在遥远的地方 。
- 汽车钣金是什么 汽车钣金是什么颜色的
- 誓鸟的含义是什么冤禽的含义是什么志鸟的含义是什么
- 窗外的雨滴答我的心乱如麻是什么歌里面的歌词
- 自制月饼 自制月饼的保质期一般是多久
- 关胜的性格特点 关胜的性格特点及绰号
- 我和我的祖国内容 我和我的祖国内容简介300字
- 画蛇添足的歇后语 画蛇添足的歇后语补充完整
- 什么是孤寡老人 什么是孤寡老人后的作文
- 男士服装搭配的技巧 男士服装搭配的技巧上什么APP
- 四喜豆腐是哪里的菜 正宗四喜豆腐的做法