生肖用英语怎么说( 二 ) _英语

羊向狼乞求和平，很快就会变成羊肉（意指，切勿向敌人乞求和平）。九、属猴——Monkey monkey作名词时指顽童、淘气鬼，猴子似的人，易受欺的人。
如：What are you doing, you young monkey ！你在干什么呀，小捣蛋鬼！ monkey作动词时指胡闹、瞎弄、捣蛋。如：Stop monkeying about with the TV set ！不要瞎弄电视机！与monkey一词搭配的词组、习语和俚语很多非常有趣。
如：put sb's monkey up 。使某人生气，激怒某人；Your last word has really put his monkey up 。
你最后一句话实在使他大为生气；又如：make a monkey of愚弄；a monkey with a long tail 。抵押；get the monkey off 。
戒除吸毒恶习；have a monkey on one's back 。毒瘾很深。
十、属鸡——Cock 指首领，头目，神气十足的人，与cock组成的词组多姿多彩，如：Cock of the walk / school 。支配别人的人；a cock of the loft / dunghill 。
在小天地中称王称霸的人；Live like fighting cocke 。生活很好，尤指吃得好；Cock - and - bull story 。
荒诞的故事，无稽之谈。用cock表达的谚语：It is a sad house where the hen crows louder than the cock 。
牝鸡司晨，家之不祥（意指：丈夫软弱而一切由妻子作主的家庭是不会幸福的，当然这是一种夫权思想）。十一、属狗——Dog 汉语中常用“狗”比喻人，如“忠实走狗”、“看家狗”，成语“狗苟蝇营”、“狗彘不若”等。
在英语中除了喻人外，还有丰富多彩的词组、谚语等。dog作名词时指无赖汉，坏蛋、废物，不受喜爱（或欢迎）的人。
有时加形容词修饰可指各种人。
2.十二生肖的英语单词怎样写你问的是生肖12个英文是
鼠：Rat,
牛：Ox,
虎：Tiger,
兔：Hare
龙：Dragon,
蛇：Snake,
马：Horse
羊：Sheep,
猴：Monkey,
鸡：Cock
狗：Dog,
猪：Boar
这是地支生肖的说：
Rat charm，子鼠
Ox patient，丑牛
Tiger sensitive，寅虎
Rabbit articulate，卯兔
Dragon healthy，辰龙
Snake deep，巳蛇
Horse popular，午马
Goat elegant，未羊
Monkey clever，申猴
Rooster deep thinkers，酉鸡
Dog loyalty，戌狗
Pig chivalrous. 亥猪
3."生肖"用英语怎么说生肖：Chinese Zodiac
附录：《Chinese Zodiac 十二生肖英文译法》
英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“What animal sign were you born under？你属什么？I was born in the year of the Rat./Mine is the Rat.我属鼠。”
汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同（性格、特征、习性等）的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人，其所表达的意思不尽相同。从下面的十二生肖英语翻译中就能看出各种属相在英语中表达的意义。
Rat charm，子鼠
Ox patient，丑牛
Tiger sensitive，寅虎
Rabbit articulate，卯兔
Dragon healthy，辰龙
Snake deep，巳蛇
Horse popular，午马
Goat elegant，未羊
Monkey clever，申猴
Rooster deep thinkers，酉鸡
Dog loyalty，戌狗
Pig chivalrous. 亥猪
4.十二生肖用英语怎么说分别说出每个动物的名称Chinese Zodiac
1. 十二生肖，又叫属相，是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。
2. 十二生肖的起源与动物崇拜有关。据湖北云梦睡虎地和甘肃天水放马滩出土的秦简可知，早在先秦时期即有比较完整的生肖系统存在。最早记载与今相同的十二生肖的传世文献是东汉王充的《论衡》