公鸡昂着头说：“The frog has big tummy.Let's have a match. Who's the most beautiful？” 青蛙摆摆手说：“I'm sorry. The field has bugs. Let's catch them.” 这是一群勤劳的小蜜蜂飞来了，大公鸡骄傲地说：“The litter bee has big eyes. Let' have a match . Who's the most beautiful？” 小蜜蜂摆摆手说：“I'm sorry . The fruit tree are.We will qick up honey .”大公鸡气极了，站在一旁独自生气，这时遇上了自己的影子，它说：“Who are you ?Do you have a match with me? I give you some colour to mett！” “咯咯的、咯咯的……”大公鸡听了影子的话气急了，忍不住就和影子打了起来 。打累了，公鸡在一旁休息 。
（2）影子走过来亲切耐心的对她说：“Rooster Rooster you are so precede . I'your self .We can not judge people by apparent”.听了影子的话，终于明白了道理，影子看到了大公鸡的进步很高兴 。影子招来了许多小动物，他们在美妙的乐曲声中跳起了欢快的舞 。
从此公鸡每天早晨第一个起床为人们报晓 从前有一个商人，非常有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷 。不过他没有这样作：他有别的方法使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一些钱 。
他就是这样一个商人——后来他死了 。他的儿子现在继承了全部的钱财；他生活得很愉快；他每晚去参加化装跳舞会，用纸币做风筝，用金币——而不用石片——在海边玩着打水漂的游戏 。
这样，钱就很容易花光了；他的钱就真的这样花光了 。最后他只剩下四个毫子，此外还有一双便鞋和一件旧睡衣 。
他的朋友们现在再也不愿意跟他来往了，因为他再也不能跟他们一道逛街 。不过这些朋友中有一位心地很好的人，送给他一只箱子，说：“把你的东西收拾进去吧！”这意思是很好的，但是他并没有什么东西可以收拾进去，因此他就自己坐进箱子里去 。
这是一只很滑稽的箱子 。一个人只须把它的锁按一下，这箱子就可以飞起来 。
它真的飞起来了 。嘘——箱子带着他从烟囱里飞出去了，高高地飞到云层里，越飞越远 。
箱子底发出响声，他非常害怕，怕它裂成碎片，因为这样一来，他的筋斗可就翻得不简单了！愿上帝保佑！他居然飞到土耳奇人住的国度里去了 。他把箱子藏在树林里的枯叶子下面，然后就走进城里来 。
这倒不太困难，因为土耳奇人穿着跟他一样的衣服：一双拖鞋和一件睡衣 。他碰到一个牵着孩子的奶妈 。
“喂，您——土耳奇的奶妈，”他说，“城边的那座宫殿的窗子开得那么高，究竟是怎么一回事啊？” “那是国王的女儿居住的地方呀！”她说 。“有人曾经作过预言，说她将要因为一个爱人而变得非常不幸，因此谁也不能去看她，除非国王和王后也在场 。”
“谢谢您！”商人的儿子说 。他回到树林里来，坐进箱子，飞到屋顶上，偷偷地从窗口爬进公主的房间 。
公主正躺在沙发上睡觉 。她是那么美丽，商人的儿子忍不住吻了她一下 。
于是她醒来了，大吃一惊 。不过他说他是土耳奇人的神，现在是从空中飞来看她的 。
这话她听来很舒服 。这样，他们就挨在一起坐着 。
他讲了一些关于她的眼睛的故事 。他告诉她说：这是一对最美丽的、乌黑的湖，思想像人鱼一样在里面游来游去 。
于是他又讲了一些关于她的前额的故事 。他说它像一座雪山，上面有最华丽的大厅和图画 。
他又讲了一些关于鹳鸟的故事：它们送来可爱的婴儿 。（注：鹳鸟是一种长腿的候鸟 。
它经常在屋顶上做窠 。像燕子一样，它到冬天就飞走了，据说是飞到埃及去过冬 。