一样的韩文怎么写( 二 )


补充:就是不能分辨 。韩国人自己连姓“曹”和姓“赵”也不能分辨,只能问他本人 。所以韩国重名的很多,但写出汉字就有区别 。就是这样 。我上面说了,就像我们的名字都写拼音,不写声调,那重名的当然很多了 。
【一样的韩文怎么写】顺便说一下,金孝渊的名字实际上是“渊”这个字,因为是异体字,所以中文写成“渊” 。