号日文怎么写( 二 )


另外,有些 日本人也迷信西方传统中忌讳的“13日星期五”而认为数字13是不吉利的 。在现代日语中,日语数字的训读只用于读出日期和单独数字 。
整十数字 十以上数值的表示方式大致上与中文数字相同,但在日语训读中部份数值的读音有些变化,像是三十到九十之间十的倍数中,音读“じゅう(jū)”的“十”在训读会读作“そ(so)”,但这些变化在现代日语中已经不常使用 。
3. 【急 先日あるクラスメートが怪我をしました,私は5月8日も离校ました~はここにいるよあなたが早く回复する!邦
平假名:せんじつあるクラスメートがけがをしました,わたしはごがつようかもりこうました~はここにいるよあなたがはやくかいふくする!くに
罗马音:se n ji tsu a ru ku ra su me e to ga ke ga wo shi ma shi ta,wa ta shi wa go ga tsu yo u ka mo ri ko u ma shi ta ~ ha ko ko ni i ru yo a na ta ga ha ya ku ka i fu ku su ru!ku ni
4. 日文标点符号大全 1、句号——标在句末 。会话文中的半截话(后半部省略),也标句号 。
父の仕事の関系で私が日本に来てから5年目になりました 。
但要注意的是,会话文中的句子如果在引号内,最后的句号通常不标 。
「私ですよ 。木村さん 。私です」
2、逗号——竖写时写作“、”:横写时多用“,”但是有人写“、”
A、在连接两个相关的句子时,标在接续词后面 。接续词在句中时,接续词的前后都要标句号 。
この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い 。
B、用连用形中顿法连接两个句子时,连用形中顿的后面要标逗号 。
国の両亲に手纸を书き、友达に电话をかけた 。
C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时,为便于理解句子的构造,须在上述句节后标逗号 。
时间はいくらでもあるが、お金が全然ない 。
D、为了清楚地表示出一个短语或句节,其后须标逗号 。
私は、空を飞ぶ鸟のように、自由に生きて行きたいと思った 。
E、为了清楚地表示词语与词语间的关系,须标逗号 。标的位置不同,有时会使句子的意思发生变化 。
Aと、BまたはCを取りなさい 。
AとB、またはCを取りなさい 。
3、单引号——“「」”
用于表示引用的部分或要求特别注意的词语 。
「そうですか、子供连れじゃいけないんですか」
4、双引号——“『』”
【号日文怎么写】A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题
先月、『二本人の生活』という本をよんだ 。
但是要注意的是,表示引用的话,如果其后面有格助词「」,其引用部分有时不加引号 。
入口に休业と书いた纸がはってある 。
B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示
「日本人の会话では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い 。
5、破折号——“——”
在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说话时,使用破折号表示插入的部分 。
6、省略号——“……”
表示省略或处于思考 。无言的状态 。
彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本当に残念そうに言った 。
7、中点——“·”
A、用来表示并列的体言 。
B、用来隔开两个单词构成的外来语、西洋人的名称 。
C、竖写时表示数字的小数点 。
D、表示日期、时间的简略形式 。
8、问号——“?”
用于表示疑问、发问、质问和反问等句子的句末 。