《金奁集》入“南吕宫” 。唐代白居易作《忆江南》三首,调名遂改名为《忆江南》 。
单调二十七字,三平韵 。中间七言两句,以对偶为宜 。
第二句亦有添一衬字者 。宋人多用双调 。
《忆江南》【唐】白居易江南好,风景旧曾谙 。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝 。
能不忆江南? 【古诗翻译】江南是个好地方,那里的风景我熟悉 。日出时,江中的滚浪比火还红艳;春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染 。
怎能让人不常常思念美好的江南? 。
6. 忆江南古诗三首 1、忆江南·其一
【唐】白居易
江南好,风景旧曾谙 。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝 。能不忆江南?
译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉 。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草 。怎能叫人不怀念江南?
2、忆江南·其二
【唐】白居易
江南忆,最忆是杭州 。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头 。何日更重游!
译文:江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮 。什么时候能够再次去游玩?
3、忆江南·其三
【唐】白居易
江南忆,其次忆吴宫 。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉 。早晚复相逢!
译文:江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉 。不知何时会再次相逢 。
扩展资料:
创作背景
白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余 。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象 。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》 。
参考资料:搜狗百科-忆江南三首
7. 忆江南古诗 忆江南·江南好
(2837人评分) 8.1
朝代:唐代
作者:白居易
原文:
江南好,风景旧曾谙 。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝 。能不忆江南?
收藏
参考翻译
译文及注释
作者:佚名
译文
江南是个好地方,我熟悉那里的风景 。日出时,江边红花比火还红艳,春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染 。怎能让人不常常思念美好的江南?
注释
⑴忆江南:词牌名 。据《乐府杂录》,此词又名《谢秋娘》,系唐李德裕为亡姬谢秋娘作 。又名《望江南》、《梦江南》等 。分单调、双调两体 。单调二十七字,双凋五十四字,皆平韵 。忆:怀念 。
⑵谙:熟悉 。
⑶江花:江边的花朵 。一说指江中的浪花 。
⑷蓝:一种植物,叶蓝绿色,蓝草,可以用来制作染料 。▲
【《忆江南的古诗怎么写】
文章插图
- 饲.的拼音怎么写
- 实践活动的计划怎么写
- 面甲骨文怎么写
- 作对怎么写
- 穷人续写怎么写
- 补课的总结怎么写
- 江南百景图同乡会馆在哪 江南百景图同乡会馆如何升级
- 《我与地坛》主要内容是什么? 我与地坛主要内容150字
- 社会拼音怎么写
- 蹬怎么写