两个人初次见面 , 不了解对方属于哪个阶层 , 或其社会地位看似相同(也就是说衣着或行为举止上没有明显区别) , 有一种可供使用的中性的或中等级语言 。总体来说 , 妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言 , 而且使用的场合更多 。掌握敬语绝非易事 。
这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重 。常用的有お世话になります和いたします等 。
参考资料来源:百度百科-日语
5. 日语写信格式 一、前付 1、文书番号
2、文书日付
3、受信者名
4、発信者名
神物第***号
19**年*月*日
珠江科技开発公司
総経理 丁化吉 様
神户物产株式会社
営业部长 东川完治
二、前文 5、件名
6、头语
7、挨拶 ミニコン见积りご依頼の件
拝启
贵社益益ご隆昌お庆び申し上げます 。
三、主文 8、主文の起辞
9、用件
さて
贵商品案内をご送付しただき、有り难くお礼申し上げます 。早速検讨致しましたが、新制品「ミニコン珠江300型」を仕入れてみたいと存じます 。
つきましては、下记の条件により至急お见积り下されたくお愿い申し上げます 。长年の取引関系にあることとて、最恵価格のお示しを期待しております 。
四、末文 10、末文の起辞
11、末文の挨拶
12、结语 先ずは右
见积りご依頼まで 。
敬具
五、别记 记
商品名:ミニコン珠江300型
数 量:***个
取引条件:
1、受渡期日:*月末
2、受渡场所:fob広州
3、包装条件:カートン入れ木箱こめ
4、支払条件:l/c决済
以上
日文商务书信结构格式(2)
一、前付 1、受信者名 宫津工业株式会社 御中
二、前文 2、头语
3、挨拶
拝复
このたび十月一日付、営第103号をもって、弊社との取引开始のお申し入れにあずかり、厚く御礼申し上げます 。
三、主文 4、主文の起辞
5、用件
さて
栅瞬心瞍胜椤⒈咨绻訾维f在の生产数では余裕がございません 。现在、新工场建设が急いでおり、新工场での操业が始まりました节、あらためてお引取りをお愿い申し上げたく存じております 。
四、末文 6、末文の挨拶
7、结语 なにとぞ事情をご贤察の上、あしからずお许しくださいようお愿い申し上げます 。
敬具
五、前付 8、文书日付
9、発信者名 十月五日
中山新技术开発公司
6. 日语1到20怎么写、怎么说 1.いち yi qi
2.に ni
3.さん sa n
4.よん/し yo n/si
5.ご go
6.ろく lo ku
7.なな/しち na na/si qi
8.はち ha qi
9.きゅう/く kyu/ku
10.じゅう jiu
11.じゅういち jiu yi qi
12.じゅうに jiu ni
13.じゅうさん jiu sa n
14.じゅうよん jiu yo n
15.じゅうご jiu go
16.じゅうろく jiu lo ku
17.じゅうしち jiu si qi
18.じゅうはち jiu ha qi
19.じゅうきゅう jiu kyu
20.にじゅう ni jiu
PS:一份不给 懒得给你用中文说
文章插图