过故人庄怎么写( 二 )


现在正是春末夏初的时候,一切生物都在生机勃勃的成长着,到处弥漫着乡村泥土的芳香,微风吹在脸上是那样的舒服,花儿在风中摇摆着它们娇嫩的身姿,草儿身上还挂着晶莹的露珠呢,这是个多么美丽的地方,我深深地呼吸一下,是那样的神情气爽 。每次走在这条乡间小路上,我心荡漾,我心陶醉 。我为朋友生活在这样一个绿树掩映,青山环绕的小村庄而高兴,在这里时时能听到鸟儿欢快的鸣唱,时时能看到蓝天下的白云自由自在的散布,时时能呼吸到清新怡人的空气 。
我边走边欣赏着这里美丽的风景,便来到了老朋友的家中,见到老朋友,心一下子温暖起来,紧紧地握手,热情地问候,一切都是那么自然,那么美好 。饭菜已经准备好,我们便就座了 。老朋友的自酿家酒果真芳香扑鼻 。打开窗户,视野一下子开阔了:打谷场以及绿油油的蔬菜便映入眼帘 。我们边喝边聊起了农事,朋友的脸上满是幸福:今年风调雨顺,庄稼长的好,菜儿也长的肥,长的嫩 。听着朋友的介绍,我频频点头,为他祝福 。
不知不觉,已是夕阳西下,我也酒足饭饱,该是告辞了,但朋友苦苦挽留,我只好与朋友约定,待到重阳节来的时候,我们一起欣赏那灿烂美丽的菊花 。
于是,我和朋友便有了一个约定:重阳节相聚 。
4. 过故人庄文章概括,怎么写 过故人庄 孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家 。绿树村边合,青山郭外斜 。
开轩面场圃,把酒话桑麻 。待到重阳日,还来就菊花 。
一、赏析:
作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程 。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切 。
二、译文:
老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家 。村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜 。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻 。等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!
5. 过故人庄翻译 译文:
老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家 。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧 。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况 。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花 。
原文:
故人具鸡黍,邀我至田家 。绿树村边合,青山郭外斜 。开轩面场圃,把酒话桑麻 。待到重阳日,还来就菊花 。
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过 。在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情 。
这首诗初看似乎平淡如水,细细品味就像是一幅画着田园风光的中国画,将景、事、情完美地结合在一起,具有强烈的艺术感染力 。
扩展资料:
这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊 。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往 。全文十分押韵 。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅 。语言朴实无华,意境清新隽永 。
作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程 。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切 。
全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚,有“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学情趣,从而成为自唐代以来田园诗中的佳作 。
一个普通的农庄,一回鸡黍饭的普通款待,被表现得富有诗意 。描写的是眼前景,使用的是口头语,描述的层次也是完全任其自然,笔笔都显得很轻松,连律诗的形式也变得自由和灵便了 。