棕子英语怎么写( 二 )


3. 端午节吃的粽子用英语怎么说 首先说明一下:端午节是中国的传统食品 , 而粽子是这个节日的传统食品 , 西方国家并没有这节日 , 也没有这种食品 。
因此 , 在英语中与粽子确切对应的英语单词是没有的 。但是我们可以对其进行描述 。
比如说:The dumplings eating on The Dragon Boat Festival。但是 , 非要在英语中找个与粽子对应的词不可的话 , dumpling 应该最接近的 , 下面是它在英语中的意思: dump.ling AHD:[d??mp“l??ng] D.J.[6d(mpli0] K.K.[6d(mpl!0] n.(名词) A small ball of dough cooked with stew or soup. 汤团 , 团子 , 饺子:炖或煮制的小面团 Sweetened dough wrapped around fruit, such as an apple, baked and served as a dessert. 水果布丁:包有水果(如苹果)馅的甜面 , 烤制后用作点心 Informal A short, chubby creature. 【非正式用语】 矮胖的人 [Origin unknown] [词源不明] dumpling [5dQmpliN] n. (有肉馅等的)汤团 ,  团子; 苹果布丁 [口]矮胖子; 矮胖的动物 apple dumplings 苹果布丁 meat dumpling 肉汤团 ,  肉馅水饺 。
4. 如何用英语来描述棕子 粽子有些地方翻译成rice dumpling , 有些地方直接音译为Tzong Tse.
你可以说It has sticky rice wrapped inside. 里面包的是糯米 。
Some of them contain peanuts and salty pork, some of them contain jujube and red bean paste. 有些里面有花生和咸肉 , 有些有红枣和红豆沙 。
****************8
忘记说什么包着了 , 可以说Wrapped in(或wrapped up by) reed leaves.
5. 包棕子英语作文加翻译 More than 2000 years ago, the great patriotic poet Qu Yuan in the riversideout into the rolling rapids, two thousand years later, has become a traditional festival in May Fifth - Dragon Boat Festival, we package dumplings, dragon boat racing, hard-boiled eggs with a variety of ways to commemorate the great patriotic poet. Dragon Boat Festival is a year, I would like to experience the atmosphere experience this once asked her grandmother, she taught me how to package rice dumplings. Bao dumplings, first of all to clean skin of bamboo leaves in hot water in the soft foam. Re ready to dates, eggs, meat and so do collapse, the depression will be your favorite tasty cooked, you can start a. Indocalamus long before folding, to crowded, make a nest, the deployment of intermediate good into the glutinous rice and rice, including the edges and corners. And then the subsidence on the Miri, and even rubbing together, and finally the skin of bamboo leaf wrapped rice dumplings into the shape of the corners. This is the whole package dumplings effort to work together in the final process, your dumplings packages well, it depends on the four corners is not symmetry, is not a type. When I started school, four corners always get wrong, and not become a six Kok, is rubbing the ball together. Grandma looked at me on more than one of the "masterpiece" laugh: "This, this can be called dumplings? Do you allow fine line where ah?" I fainted! The feelings of the four-out edges and corners dumplings is to facilitate the use of fine line linked up, how this world is not round dumplings on it? Package rice dumplings into the pot with a good火煮Meng, about 1 hour later, changed the text can火煮30 minutes. In the process of making dumplings, I'm always eager to see the situation to open the lid. Because the dumplings from the pot飘出aroma, DC saliva I was greedy. Wait a long time is always special to see steaming hot from the pot of dumplings finally "liberate" them, I danced for joy. On the bowl, ripping out with chopsticks, you can see inside the soft golden "brown the meat," and a bite, taste great, I almost have to bite even chopsticks down. Dragon Boat Festival this year, I learned how to package dumplings, tasting the fruits of their labor, it is not an ordinary sweet feeling.译:2000多年前 , 伟大的爱国诗人屈原在riversideout为滚动急流 , 二千年以后 , 已成为五月五日的一个传统节日 , 端午节 , 我们包粽子 , 赛龙舟 , 煮熟的鸡蛋有各种纪念伟大的爱国诗人的方式 。