舟字古文怎么写( 二 )


4. 语文古文翻译 以下是本人的解答,希望您满意哦 。
1.走遍天下最最辽远的地方、收集天下所有的古文奇字 。
2.如果城里真的情势紧急 。我该怎么办呀?
3.不过那些祭器和礼器,你就背着抱着,与你共存亡,别忘了!
这里有全篇的译文,有需要就看看吧:
译文:我在建中辛巳年间,嫁到了赵家 。当时我父亲是礼部员外郎,明诚的父亲是礼部侍郎 。明诚当年才21岁,还在太学当太学生呢 。我们两家都是寒族 。每月初一,十五,太学里都放假 。明诚就去当铺把衣服当个500钱的,然后步行到相国寺,买些碑文和零食回家 。我们就这样面对面坐着,边研究碑文,边吃零食 。那时侯的日子,是多么自由、快乐啊 。过了两年,明诚外出作官,他立志宁可粗茶淡饭,也要走遍天下最最辽远的地方、收集天下所有的古文奇字 。日积月累,他搜集的资料越积越多 。明诚的父亲在政府工作,亲戚故旧有在秘书省的,常常有些佚诗、逸史,或者旧壁中、古墓里掘出的书 。他就尽力抄写,觉得非常有意思,渐渐沉醉其中 。之后只要见到古今名人字画,夏商周的奇器,他都要凑钱卖下,甚至卖掉身上的衣服也再所不惜 。我还记得崇宁年间,有人拿徐熙的《牡丹图》来,要价20万钱 。当时就算是贵家子弟,20万钱也不是个小数目 。我们把它留了两夜,仍然没法子筹到钱,只好还他 。我们夫妻两人为此惆怅好几天 。
建炎夏天五月,明诚接到圣旨让他去做湖州的知州,要他上殿面君 。于是他离舟上岸 。他坐在岸上,穿着夏天的葛衣,翻起覆在前额的头巾 。他看起来非常精神,目光炯炯的望着船,跟我告别 。我又焦急又难过,大喊道:“如果城里真的情势紧急 。我该怎么办呀?”明诚伸出食指和中指,远远的回答我:“你跟着其他人吧 。如果迫不得已,你先扔掉包裹行李,再不行,扔掉衣服被子,然后扔掉书画,再扔掉古器 。不过那些祭器和礼器,你就背着抱着,与你共存亡,别忘了!”说完骑马绝尘而去 。他在路上因着急赶路,不顾炎热,得了病 。等到皇帝的行宫,害了疟疾 。七月末,我接到他的信,说是病倒在床 。我心里又惊又怕,我知道明诚性子急,生了疟疾,一旦发了烧,他必然会胡乱吃些凉药,这样的话,这病恐怕令人担忧 。于是我赶忙乘舟东行,一天一夜赶了三百里 。等我到了那里,他果然已吃了许多柴胡、黄芩药 。又是疟疾,又是痢疾,病已在膏肓了 。我不仅流下泪来,悲伤凄惶中哪忍得去问后事?八月十八日,明诚已经无法起身,他取笔做诗,写完已去了,没有留下遗嘱 。
如今看到这本《金书录》,就仿佛又见到了明诚 。痛心啊,当年江陵陷落的时候,梁元帝萧绎不痛惜国家的灭亡,却忙着焚毁书画;隋炀帝杨广在江都覆灭之时,不悲身死,死后魂魄仍把唐人夺去的书重新夺回 。人的一生中最最专著的东西,难道能够逾越生死而恋恋不忘吗? 也许是我太差劲了,老天不愿意让我陪伴它们吧?又或者是,明诚泉下有知,爱惜它们,不愿它们飘零人间呢?
得到她们的时候,那么难,失去她们的时候,却又那么容易 。唉!在这三十四年里,我经历了那么多的忧患得失 。不过,有“有”就会有“无”,有聚就会有散,这是人间的常理 。有人丢了弓,总有人会捡到得了去 。又何必计较呢? 我之所以小心翼翼把这件事记下来,也是想为后世那些好古博雅的人留下点戒鉴 。
5. 刻舟求剑 古文每个字的意思 刻舟求剑
[原文]
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠 。”舟止,从其所契者入水求之 。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?