很多粤语怎么写( 二 ) _粤语

望采纳啊，谢谢！！
4. 好吗或者可以吗的广东话怎么写广东话口语不用“吗”这个字的
好吗---好唔好
可以吗---得唔得？
例句1：我想现在打电话给你，可以吗？
翻译1：我想而家打电话比你，得唔得？
例句2：我想去读培训班学电脑，好吗？
翻译2：我想去读培训班学点，好唔好？
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在左边的工具兰中，你可以输入你要读的单词（繁体字），或者输入对应和音标，你自己找一下：
/jichu/
实用粤语300句MP3
/sygzh.htm
免费粤语学习软件v1.1绿色版------闹猴粤语发音入门软件，具体下载地址，你在百度里再搜索，注意可能会有很多挂件或木马。
闹猴粤语发音入门软件是一款粤语发音的小软件。它可以将您输入的文本内容转换成粤语的发音规范，并可以用粤语朗读出来。软件使用简单，虽然不能对所有汉字都能用粤语朗读，但不失为一个学粤语（广东话）的好软件！其实，要学粤语不难，多听一些粤语歌和多看一些粤语版的港产片就OK，要不然就到广东去，呆它一两年，俺就不信您学不会广东话。软件粤语发音不算很地道，但对初学者勉强足够了。
【很多粤语怎么写】软件使用：输入文本文字 → 点“文本转换” → 朗读文本，也可以点右边的单字单独发音。
5. 请教粤语话字的翻译大全依家=现在唔系=不是倾计=聊天话=说喺边度=在哪里边个=谁
系度=在果个=那个呢个=这个呢D=这种嘢=东西
谂法=想法距=她/他我地/你地/距地=我们/你们/他们呃=骗
嗌交=吵架吹鸡=当裁判搵=找挂住=想念唔使=不用了
早抖=晚安抖下=休息一下系=是听日=明天琴日=昨天晏昼=下午
晏=晚，迟梗系=当然是睇法=看法点会=怎么会点解=为什么
头先=刚刚铺头=店面比人=被别人落课/落班/落楼=下课/下班/下楼
先至唔系=才不是踏米、有米=很有钱唔抵得=不服气
士头=老板士头婆=老板娘埋来=过来
就写到这里，有很多字我打不出来，这算是比较日常的吧，我就想出这些了，你看看就行，香港人打字都直接用粤语，报纸杂志也是，所以你不知道说有时候是挺难理解的……加油~~~！
6. “你们” “ 你的” 用粤语怎么说你们：（你哋）=[něi děi] 。
你的：（你嘅）=[něi giē]这个《嘅；gie》：第二声 gié？是带疑问。
很多词语，虽然表达意思相同，但用粤语和用普通话表达发音还是有区别的。
上面列举的拼音虽然有点怪，但是用普通话的拼音方法去拼就OK了！
扩展资料：
粤语日常用语：
1、你吃饭了没？你食咗饭未？
2、你叫什么名字？你叫咩名（呀）？
3、谢谢！唔该！多谢嗮！
4、对不起/不好意思对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。
6、你在干什么？你喺度做乜？
粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
参考资料：搜狗百科-粤语

文章插图