很好粤语怎么写( 二 )


“大家好”的表达情感比较中性,与熟人说有点过于拘束,多和非熟人群体应用,表达一种礼貌 。
扩展资料
大家好,你们,这句话是定语后置 。
广州话方言含双宾语的句式,语序排列正好同普通话颠倒 。如普通话习惯说“我给你送礼物”,粤语的习惯说法是“我送你礼物俾你”;普通话说“你先吃”,粤语方言说“你吃先”,等等 。
广州话是“主语+谓语+直接宾语(事或物)+间接宾语(人)”,两个宾语的语法词序与汉语不同,如粤人喜欢说“我年纪大过你”,中原人则说“我年纪比你大” 。

很好粤语怎么写

文章插图