朝鲜的拼音怎么写的( 二 ) _朝鲜

只有贵族和官吏使用的“吏读文字”属于朝鲜一流文字。早期的朝鲜拼音文字就是“谚文”，而现在的“谚文”却是中国汉字了。
古代朝鲜的文字实际上有三种：1、纯汉字：完全使用中国的文法规则。2、吏读文字：用汉字拼写朝鲜语言，但是保留汉字的意义与基本文法。
3、纯朝鲜字：就是朝鲜世宗创造的拼音字，古代朝鲜的“谚文” 。虽然1446年意味着朝鲜韩文的正式诞生，但是并不意味朝鲜拼音文字的真正使用，由于中国汉字在朝鲜的强大文化影响力，朝鲜拼音文字一直作为“韩语拼音”而存在，被朝鲜妇女和没受过良好教育的朝鲜人使用，被称为二流文字的“谚文”，而朝鲜的贵族、官员还是继续使用汉字“吏读文字” 。
朝鲜拼音文字的广泛使用是从二十世纪初才开始的，比世宗颁布“训民正音”晚了450年，为什么？这当然不符合世宗450年前的本愿，也是一个对历史的疑问：朝鲜拼音文字一直到十九世纪末都被视为“谚文”，与“谚语”一样是民间的语言，直到十九世纪末，拼音文字在朝鲜都被看成二流文字。是什么原因使朝鲜人在450年后，突然将妇女和平民使用的拼音文字的地位大力提高，在短短的几十年中将其地位扶正，成为官方语言？而且将使用了千年之久的高雅的官方文字――中国汉字几乎干净彻底地清除出南北朝鲜，使汉字的地位从母体文字被贬为“谚文”的呢？其实很简单，原因就在于中国自身的衰落！朝鲜世宗450年以后的1896年，中国清朝被日本击败，二十世纪中国清朝被欧美列强瓜分，已经自身难保的中华文明古国自然不再是被朝鲜、日本尊敬的国家，甚至成为日本欺侮的对象。
皮之不存，毛将焉附？中国的文化。
2. 朝鲜韩国的发音怎么跟中文一样或那么相似朝鲜（及韩国）是受中国文化影响很大的国家，他们的语言中很多词汇是外来的，特别是名词，像地名就不用说了。在朝鲜文未发明以前，（李氏王朝1443年），他们一直用汉字，其实到今天都在用。像韩国，地名都是韩文中文（他们只叫汉字）一起标的，而每个人写自己的名字都会用汉字，因为实际上韩文是拼音文字，跟我们的拼音差不多。
朝鲜语（韩语）属于阿尔泰语系中的独立语（也就是目前还无法界定），日本语也是。朝鲜语其实与日本语比较接近（事实上，他们是有些民族关系），而不是汉语！（汉语书汉藏语系，两个语系的差异是很大的！）朝鲜语和日语的语法在世界语言中算是比较复杂难学的（听起来接近，学起来难），但朝鲜人学日语或者日本人学朝鲜语都很简单。
【朝鲜的拼音怎么写的】实际上，朝鲜语和韩国语是有一些区别的。我国的语言学正式称呼为朝鲜语，国际学术界称之为“韩文”以现代首尔话当作标准韩国语。还有，实际上他们也有方言的！