萨特|制造波伏娃与成为波伏瓦:还原真实的波伏瓦

自彼得·伯克于1992年出版《制造路易十四》(The Fabrication of Louis XIV)以来,以制造(Fabrication)为名的研究呈现了井喷之势,学者和作家们专注于发现形象制造、传播与接受的历史。
2019年,牛津大学哲学系讲师凯特·柯克帕特里克以《成为波伏瓦》(Becoming Beauvoir:A Life)为题,出版了迄今为止波伏瓦最好的传记。标题的用意是明显的,作者化用了波伏瓦的著名观点:“女人不是天生的,而是后天成为的。”然而,在“成为”波伏瓦的过程中,波伏瓦本人和其他人也联手“制造”了一个名为“西蒙娜·德·波伏娃”的公众人物。
抛开萨特、存在主义者、女性主义者之类的标签,真实的波伏瓦是一个怎样的人?
萨特|制造波伏娃与成为波伏瓦:还原真实的波伏瓦
文章插图
不要做德·波伏瓦小姐
西蒙娜·波伏瓦于1908年出生在巴黎第六区一个没落贵族家庭,她的父亲是一个律师,母亲则是商人的女儿。波伏瓦很小就开始读书并显现出天赋,家人也用心地去培养她的阅读兴趣。
进入了结婚年龄之后,西蒙娜的父亲开始反感她的才智。她显得太过聪明以至于不能结婚了,贵族家庭的女孩被期待按时结婚,继续待在学校或者成为一名教师是不算体面的选择。
【 萨特|制造波伏娃与成为波伏瓦:还原真实的波伏瓦】十六岁时,波伏瓦开始思考爱与婚姻。她不喜欢家务事,不愿意让琐事耽误自己阅读与思考。但是,一旦进入婚姻——这通常是女人的命运——她就不得不成为一个操持家务的主妇。
中学毕业后,波伏瓦继续修读文凭。在那一年,她被哲学迷住了,立志要通过法国哲学教师资格考试。即便父母反对,她还是继续学习和考试。接下来两年半,波伏瓦通过了数学、法国文学、拉丁语、哲学史、哲学概论、希腊语六个资格证,相当于一个半的大学文凭。
萨特|制造波伏娃与成为波伏瓦:还原真实的波伏瓦
文章插图
西蒙娜·波伏瓦
1927年7月,波伏瓦再次下决心,“要清楚地阐释自己的哲学思想”。她想要深入研究感兴趣的话题,尤其是“爱”以及“自我与他人的对立”。在日记里,波伏瓦叮嘱自己:“不要做德·波伏瓦小姐,要做你自己。不要去追逐外界强加给你的目标,不要去盲从既定的社会结构。”
1929年,21岁的波伏瓦通过了哲学教师资格考试,是有史以来通过这一考试最年轻的考生,并成为了法国史上第一个在男子学校教授哲学课的女教师。也是在这一年,准备复习时,她加入了萨特和朋友们的复习小组,认识了萨特。
在认识萨特13天后,波伏瓦在日记里写道:“他理解我,能看透我,我被他迷住了。”过了几周,她又写道:“我的心灵、我的身体,但最重要的是,我的思想收获了一个无可比拟的朋友。身体和心灵的伙伴,别人也可以做,但思想的朋友只有他,不可替代。”
1929年10月14日,萨特和波伏瓦相约散步,他们定下了一个两年的契约,约定除了彼此之外,他们可以有别的情人,并且许诺会告诉对方一切。为了把自己和别的那些不那么重要的情人区分开,萨特对波伏瓦说:“我们之间的是本质的(essential)爱,但是我们同时也可以体验偶然的(contingent)爱。”
此后,他们两人的历史彼此纠缠,开启了长达一生的故事。
萨特|制造波伏娃与成为波伏瓦:还原真实的波伏瓦
文章插图
1955年,波伏瓦与萨特在北京。
波伏瓦的作品饱受非议
波伏瓦和萨特是相当紧密的合作者,即便到了晚年,萨特也声称,他从未在波伏瓦阅读审校之前发表过任何一篇文章。波伏瓦和萨特是上世纪最受欢迎与争议的知识分子伉俪。但不幸的是,几乎在整个20世纪,大众都认为是萨特贡献了“知识分子”,而波伏瓦只是贡献了“伉俪”。