角色|配音演员对一部剧多重要？时间|影视剧|观众|台词|声音

《千古玦尘》播出后，一些观众表示配音演员季冠霖的成熟声线和周冬雨的清新扮相不搭，让人有些出戏。事实上，季冠霖曾给《甄嬛传》《芈月传》中孙俪饰演的角色配音，效果不错。

文章图片

【角色|配音演员对一部剧多重要？】近年来，影视剧中的配音问题引发的风波不断。配音演员对影视剧到底意味着什么？配音行业发展至今，还缺些什么？我们不妨一一来看。
一、配音演员的演技修养
“我，魏璎珞，天生脾气爆不好惹……”当年《延禧攻略》刷屏的时候，女主角魏璎珞的这句台词火了。除了演员演绎，也离不开配音演员的诠释。

文章图片

配音演员可不是对口型机器，也需要具备声、台、形、表的表演基础，需要对角色性格、人物的行动线、剧集情境进行把控。
更重要的是配音演员在遇到新角色时，需要快速把握角色性格。《三生三世十里桃花》里，季冠霖为杨幂饰演的白浅配音，当夜华要剜去白浅双眼时，配音演员将角色难以置信又忐忑不安的状态诠释到位，而且配完白浅的全部台词只花了6天时间，可以说是又好又快。

文章图片

然而，配音演员碰到台词差的演员，也很头大。语言是有节奏的，有时候语境慢下来了，又或者是表演的戏剧张力不够，就需要配音演员给角色增加一些色彩。有的演员“戏过了” ，配音演员也得通过声音把过了的戏拉回来。
两边兼顾，两边调整，配音演员就是要像“精修大师”一样工作。
二、为什么需要配音演员
为何影视剧需要这么多配音演员，而不是演员自己去配音？
一方面，现实条件所限，有时候后期配音也是迫不得已。比如，拍摄现场环境嘈杂，演员的同期声效果很差。为了成片质量，配音必不可少。
综艺《声临其境》以邀请嘉宾为经典片段配音的形式，让观众加深了对配音演员的了解。在一期云录制特辑中，配音演员边江、张杰、吴磊、夏磊为观众献上了一场视听盛宴。

文章图片

他们本人并非字正腔圆的播音腔，正常说话时声线也无甚特别。但只要进入配音情景，就能给人惊喜。比如，边江在《陈情令》中演绎的蓝忘机的声音，张杰配音的《三生三世枕上书》中的东华帝君……都让观众印象深刻。
当然，观众看剧时有时会发现配音对不上口型的情况。出现这种现象，也不完全是演员的问题。可能是后期审查遇到问题，整个戏的基调必须调整，导致前期拍摄的内容更改。但由于时间、场地、经费等原因无法重拍，就需要从后期进行补足、调整。
另一方面，电视剧演员需要配音，尤其是古装剧大面积使用配音演员，是资本驱动下的一个选择。比如，一些演员的功力不足，档期不够，导致片方不得不采取后期配音。
配音演员往往能在最短的时间内配出最好的效果，所以制作方也更愿意找专业的配音演员来完成后期。
客观原因确实存在，但演员偷懒、不背台词，到了现场就念“12345678……”的怪现象，影视行业也出现过。