达·芬奇密码|儿童节｜《达·芬奇密码》作者首度为孩子写书《动物狂想曲》拓展童书边界绘本|封面新闻

封面新闻采访人员张杰
多年前，丹·布朗创作的《达·芬奇密码》以前所未有的笔法和布局为读者讲述了一个解谜与寻找的悬疑小说，在中国成为现象级的作品，同时拥有不俗的销量和热情的粉丝。2018年5月丹·布朗应邀来到上海，在与中国出版人黄育海的交流中，一个新的想法应运而生——为孩子们创作一本书，一本与众不同的书。
回国后，丹·布朗决定停下手上大部分工作，潜心打造这本儿童书。他不但创作了20首朗朗上口的童谣，20个生动有趣的动物角色，还亲自谱写了20首交响乐。让其呈现出文学、绘画、音乐三位一体的阅读体验。
完成这一切后，丹·布朗并不满足，继续加码，不仅飞赴克罗地亚录制交响乐，还开发了专属的图书APP“wild symphony”与书互动，甚至还在书中干起来了“老本行”，隐藏了数个互动游戏（寻宝、推理、解密）。一切环环相扣，还有彩蛋加持，所有的细节都令人惊叹。在创作这本书的过程中，作者把自己曾是作曲家、英语老师的身份发挥到了极致。

文章插图

《动物狂想曲》的英文版首发于2020年9月，两周内便就登上了《纽约时报》畅销书排行榜的第二名，之后不同语言版本的推出也登上了意大利、土耳其、荷兰和葡萄牙等国畅销书排行榜的首位，截止到2021年3月，全球发行量已经超过了50万册。
在2021年“六一”儿童节即将到来之际，由上海九久读书人携手人民文学出版社共同推出了丹·布朗创作的首部童书绘本——《动物狂想曲》的中文版，也终于和读者见面了。

文章插图

据99读书人总经理黄育海先生介绍，《动物狂想曲》中文版除了1:1还原原版书的样貌之外，还保留了英文版全部的文字内容，以及增加了整整8P的导读手册，细心体贴地帮助读者不要错过书中的每一个细节，大大增强了体验度。
曹文轩点赞：印证了我很多年前提出的——“无边的绘本”
中文版一经面世，就获得了业内专家的肯定，国际安徒生奖得主曹文轩表示这本书再一次印证了他很多年前提出的一个词“无边的绘本”。因为从阅读形式而言，《动物狂想曲》确实地实现了跨文本的阅读体验，从绘画、音乐、文字的三层艺术语言结合，再到配套的APP与网站，为当下童书创作提供了新的思路和可能性。

文章插图

他还留意到了书中的那些带有哲理性的话语，“那些小小的道理非常可爱，是往人心里去的，更准确的说，它如同温暖清澈的溪流，流淌到人的心田里。”国际儿童读物联盟主席张明舟表示，看到丹·布朗的这本童书，让他想到按照图画书、绘本现在这样的发展趋势，恐怕未来不仅仅有一个作家奖、插画家奖，可能还会有一个音乐家奖。这个绘本可能这是一个新时代的序曲。

文章插图

丹·布朗以前所未见的创作能量打造了一本令人惊喜连连的图画书。这不仅仅是一本面向孩子的新作，更是丹·布朗数十年来，埋在心底的“艺术”火种，是他的父母童年就给他留下的宝藏且影响深远。
他将音乐与文字深度结合在一起，还在其中加入了寻宝、拼字游戏等经典儿童游戏，同时实现了多种语言（文字、图画、艺术、音乐、科技）讲述同一个故事的想法。这本书最终的呈现既古典又现代，既幽默又严肃，也体现出媒体融合的大潮流趋势。相信这本童书的出现，不但会拓展现有童书的“边界”，也会改变很多作者的创作理念。