肉酸即「核突」，不好看，难以入目的意思 。滋阴/姿姿柔柔前者原本意思是：用中式药品或补品来滋润内部机能 。
而在香港术语来说，这两词可解作优优闲闲，慢条斯理，不紧不要的意思 。姿姿整整/苛个（音 go6）形容那些很执意顾全自己外观的人，例如：只是下楼买小东西如报纸等，郤还要悉心打扮才出门的人；或那些经常拿镜子照照，生怕有颗尘沾在脸上的人 。
度缩不愿多出分文，吝啬 。可单作名词用来形容人 。
么心么肺「么」，读「腰」音 。多由说话引发，形容经常顶撞，语带讽刺，或挑起内心悲痛的感觉 。
甩皮甩骨残缺不全，不完整 。抢疆形容赛马时马匹不受骑师控制而只顾发力前冲；也被引申形容女性在与男性性交时采取极度主动，令过程失去节奏 。
鞋烚烚形容很不平滑的质感，如同「粗糙」 。齐辑辑形容修剪得很平整；多用在头发，草坪，篱笆…等一些很杂乱的东西 。
猫咗/Wing醉了 。后者更可形容晕眩，或服用软性毒品之后的精神状态 。
乞人憎令人讨厌 。慢吞吞缓慢 。
淆底够姜够胆 。其它吹乒乓咬我食/吹我唔涨「奈我如何」之意 。
见吹乒乓 。串「嚣张」的意思，另有人会写成「寸」 。
GAGKaiHea很闲，没事做 收到风 。
3. 求'[其实我介意]的粤语翻译 女）其实我介意假潇洒的你
kei sa eo gai yi ga siu sa de nei
为何误会骂战后你忍心不睬不理
wei ho wu wei ma zin hou nei yang seng ba cai ba lei
（男）其实你待我很冷傲
kei sa nei dai eo heng lang ou
从来不会透露期望我要怎么算好
cong lai ba wei tou lo kei mang eo yiu zeng mo siun hou
（女）你有一副自我中心的心理
nei you ya fo zi eo zhong seng de seng tong
围著你似公转找不到根据地
wei zhuo nei ci gong zhiun zhou ba dou geng gui dei
（合）你有一百样缺点都喜欢你
nei you ya ba yang qiun di dou hei fun nei
谁共你都不可以比*
shui gong nei dou ba ho yi bei
#（女）未懂得欣赏我
mei dong da yang shang eo
为你做何其多只忠於一个
wei nei zo ho kei do zhi chong yu ya go
我不知上一生拖欠你么
eo ba zhi shang ya sheng tuo hing nei mo
（男）未懂得捉摸你
mei dong da zho mo nei
为你觉悟前非可吞声忍气
wei nei go wu qin fei ho tiun sing yang hei
自尊心因爱你太深甘於放低自己#
zi zhiun seng yang ai nei tai seng gang yu fang dai zi gei
（女）其实我介意酒醉后的你
kei sa eo gai yi zou zui ho de nei
谈话傲慢亦妒忌你多么使我生气
tang wa eao mang ye do gei nei do mo si eo sheng hei
（男）其实你永远不会做
kei sa nei wun yun ba wei zo
预留一点退路难受了你不感觉到
yu lou ya din tui lo nan sou liu nei ba gang go dou
repeat #（女）未懂得欣赏我
mei dong da yang shang eo
为你做何其多只忠於一个
wei nei zo ho kei do zhi chong yu ya go
我不知上一生拖欠你么
eo ba zhi shang ya sheng tuo hing nei mo
（男）未懂得捉摸你
mei dong da zho mo nei
为你觉悟前非可吞声忍气
wei nei go wu qin fei ho tiun sing yang hei
自尊心因爱你太深甘於放低自己#
zi zhiun seng yang ai nei tai seng gang yu fang dai zi gei
我没听过这个歌，，，帮你写了发音，你跟原唱模仿着唱吧
4. 白话形容骗人的人 讹人精，“言匀”佬，“言匀”友
正字！！白话/粤语中 “呃”正确写法是“讹”，骗人（国）=讹人（粤），“讹”取意“讹诈”；
“言匀”音kun1，意“欺言”，见<；广韵><；集韵><；康熙字典>；；常被误打为 昆 或 含部首的 昆；