气候英语怎么写( 三 )


Temperatures differ therefore rather strikingly across the country. The northern part of Heilongjiang Province has long winters but no summers; while the Hainan Island has long summers but no winters. The Huaihe River valley is marked by distinctive seasonal changes, but it is spring all year round in the south of the Yunnan-Guizhou Plateau.
In the northwest hinterland, the temperature changes dramatically. China high tundra zone is situated in the Qinghai-Tibet, where the temperature is low in all four seasons. Some desert areas are dry all year round.
【楼主】若觉得满意,望多多支持哈!!!
7. 关于气候的英语作文60词 Hebei Province, with its beautiful Capital, Shijiazhuang, is located to the north of the Yellow River, and to the east of the Taihang Mountains. Hebei is also known for its moderate climate. The four seasons are felt and enjoyed. In spring it is warm and rainy in summer; balmy and fine in autumn ; dry and cold in winter. So the best time to travel to Hebei is during autumn, when you can enjoy the clear climate In the tour to Hebei Province, tourists can not only have a at all the historical relics, but they also see all the beautiful natural landscapes that you can only dream of. In summer, tourists can enjoy the sunshine, beaches, and all the fresh air that blows in from the Bohai Gulf ; In spring tourists can enjoy magnificent grassland; In autumn, they can explore the fascinating Yesanpo Scenic Area in Baoding City. And in winter, another spectacular destination in Baoding City is the Baiyang Lake. The Baiyang Lake will be a very special attraction, because tourists can see very unique scenery of reeds and snows. 河北省,以其漂亮的石家庄为省会、位于黄河以北,太行山以东 。河北也是以其温和的气候而著名 。四季都会觉得很享受 。春天是温和的,夏季是多雨的,芳香的秋天和冬天的寒冷和干燥 。所以最好的时间是在秋天旅行的时候,你可以享受清爽的气候 。在河北省的旅游,游客们不仅可以看看所有的历史遗迹,而且可以看到那些你只能在梦里看到的美丽的自然景色,。在夏天,游客可以享受阳光、沙滩和从渤海湾吹来的新鲜空气 。在春天游客可以享受草原宏伟;秋天,他们可以探索位于保定的迷人的Yesanpo风景区城 。在冬天,另一个壮观地点是在保定的白洋淀 。这个白洋淀将具有非常特殊的吸引力,因为游客可以看到芦苇和雪的独特的风景
8. 环境优美,风景秀丽,气候宜人用英语怎么写 1、逐个直译:
Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.
"环境优美,风景秀丽,气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.
2、思路扩展:
形容自然景观的美丽可以用wonderful,splendid,amazing,graceful,beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.
常用形容词 :beautiful(美丽的) ;splendid(壮观的);amazing(令人惊异的);superb(棒极了);graceful(优雅的);scenic(风景优美的);picturesque(风景如画的)
常用名词 :splendor(辉煌,壮丽);landscape(风景,景观);scenery(风景); places of beauty(美丽的地方) ;a scenic wonderland(风景优美的仙境).
扩展资料
词汇方面的翻译需要注意的事项:
(1)词义选择
大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义 。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择 。
(2)词义转换
在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即所谓的正文反译、反文正译 。
(3)词类转换
英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等,汉译时可将它们转换成动词 。