在漫才里的ボケ（装傻）是故意为了制造笑点与招来吐槽而预先设计好的行为，而「天然呆」是指下意识做出此类「装傻」举动的性格类型（取浑然天成之意） 。另外经常只称为「天然」 。
七、腹黑（はらぐろい） 看字面意思的话，就是“肚子里都是黑的” 。再直白点解释，外表善良，温柔，内心恶毒，邪恶，把自己的快乐建立在别人的痛苦之上，不折磨死人誓不罢休 。
八、关西腔 关西腔就是日本关西地区人们说话的口音……总之，tv动画中的关西腔是用来调剂的，听起来没有关东话那样好懂，但是发音确实是很有意思~~~顺带一提，关西腔也是萌要素之一 九、萝莉&LOLI Loli全称Lolita，中文分别译作萝莉和萝莉塔 。十、正太 可爱小弟弟 。
一般被认定的“正太特质” 即是年纪小、没有胡子、很可爱、体质瘦弱的小男生，但个别例外；当然如果经常穿著短裤则会更为贴切 。十一、呆毛 呆毛或阿呆毛（アホ毛）是日本动漫画人物的特征之一，是指头上多出的一撮（或多撮）突出翘起的头发 。
十二、吐槽 在日本动漫中指漫才里的“突っ込み” 。吐槽并不仅限于语言，可以包括动作，乃至一般的行为，然而这种行为往往不合常理 。
十三、阿虚 动画凉宫春日系列的男主，原名约翰·史密斯 。无双吐嘈成为不少小说读者及动画观众最大的乐趣 。
十四、热血 “热血”是一个很容易理解、但很难用语言确切解释的词汇 。它特指一种感觉，最简单的说法就是激动到令人感觉自己全身的血液在沸腾起来，思维变得激进而冲动，身上似乎充满力量和勇气；这种体验是纯粹感性的 。
十五、冒失娘 日文“どじ”或“どぢ”是指人或事的出错和失误 。“ドジっ娘”就是指经常弄翻物件、行事笨拙、“大错不出，小错不断”，总是搞出呆呆笨笨事情的少女 。
中文意译的“冒失”，是指做事有漏失，而不是为人鲁莽无礼的意思 。十六、傲娇 萌属性的一种，指在不同环境条件下，会从‘ツンツン（蛮横、任性）’变成‘デレデレ（害羞、体贴）’的特质 。
中文一般是称为‘傲娇’（不过还有娇蛮、外冷内热、恶娇……等不同的译法） 。新兴起一种称呼为“蹭得累”，即为直接日语音译，同时也表现出了“傲娇”的特色 。
十八、黑化 黑化的意思 大体接近崩坏 但程度要轻的多 指精神上的坏掉 。