“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音 。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种 。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了 。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇 。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法 。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等 。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音 。
希望我的回答对你有帮助喔！（*^_^）v
5.珠字成语有哪些珠箔银屏 箔：帘子；屏：屏风 。
珠缀的帘子，银制的屏风 。多形容神仙洞府陈设华美 。
珠沉玉碎 比喻美女的死亡 。珠翠之珍 指水陆所产的美味食物 。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿 。形容房屋华丽 。
珠光宝气 珠、宝：指首饰；光、气：形容闪耀着光彩 。旧时形容妇女服饰华贵富丽，闪耀着珍宝的光色 。
珠还合浦 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北 。比喻东西失而复得或人去而复回 。
珠联璧合 璧：平圆形中间有孔的玉 。珍珠联串在一起，美玉结合在一块 。
比喻杰出的人才或美好的事物结合在一起 。珠围翠绕 珠：珍珠；翠：翡翠 。
形容妇女妆饰华丽 。也形容富贵人家随侍的女子众多 。
珠玉在侧 侧：旁边 。比喻仪态俊秀的人在身边 。
珠圆玉润 润：细腻光滑 。象珠子一样圆，象玉石一样光润 。
比喻歌声宛转优美，或文字流畅明快 。珠璧交辉 比喻美好事物交相辉映 。
珠璧联辉 比喻美好事物交相辉映 。珠沉璧碎 比喻女子丧亡 。
同“珠沉玉碎” 。珠沉沧海 珍珠沉在大海里 。
比喻人才被埋没 。珠沉玉陨 比喻女子丧亡 。
同“珠沉玉碎” 。珠沉玉磒 比喻美女的死亡 。
同“珠沉玉碎” 。珠窗网户 饰珠、镂花的门窗 。
极言宫殿之奢侈华贵 。珠歌翠舞 指声色美妙的歌舞 。
珠规玉矩 比喻人的言行纯正合乎规矩 。珠连璧合 指日月、五星同时出现于天的一方 。
亦泛指日月五星普照天下 。珠联玉映 本指一种天象 。
同“珠联璧合” 。珠零锦粲 指如珠玉之铿零，锦绣之灿烂 。
比喻文词华丽、铿锵 。珠零玉落 比喻珍物残破毁坏 。
珠流璧转 比喻时光之流逝 。珠盘玉敦 古代诸侯盟誓时用的器具 。
引申为订立盟约 。同“珠槃玉敦” 。
珠槃玉敦 古代诸侯盟誓时用的器具 。引申为订立盟约 。
珠投璧抵 谓以珠玉投掷鸟鹊 。比喻人才不被重视 。
珠围翠拥 指华贵的装璜或装饰 。珠圆玉洁 比喻诗文圆熟明洁 。
宝珠市饼 拿珍珠换饼 。比喻杜绝贪心 。
连珠合璧 比喻人才或美好的事物聚集在一起 。米珠薪桂 米贵得象珍珠，柴贵得象桂木 。
形容物价昂贵，人民生活极其困难 。明珠暗投 原意是明亮的珍珠，暗里投在路上，使人看了都很惊奇 。
比喻有才能的人得不到重视 。也比喻好东西落入不识货人的手里 。
明珠弹雀 用珍珠打鸟雀 。比喻得到的补偿不了失去的 。
隋珠弹雀 隋珠：古代传说中的夜明珠，即隋侯的明月珠 。用夜明珠去弹鸟雀 。
比喻得不偿失 。随珠弹雀 用夜明珠去弹鸟雀 。
比喻做事不知道衡量轻重，因而得到的补偿不了失去的 。以珠弹雀 用珍珠弹麻雀 。
比喻轻重颠倒，得不偿失 。飞珠溅玉 形容水的飞溅犹如珠玉一般 。
怀珠抱玉 用以比喻怀藏才德 。同“怀珠韫玉” 。
怀珠韫玉 用以比喻怀藏才德 。还珠返璧 宝物失而复得 。